Daylight Dreamer - Shel Silverstein

Here’s the half-finished painting

Of a girl that I started last December

Here’s the first three pages of my novel 'bout

I don’t really remember

Here’s my Martin guitar that I never quite learned how to play.

That’s the daylight dreamer, wishful thinker’s way

I had a Harley bike, but I traded it off to a fella

For the Astroglass boat that’s still sittin down in my cellar

I bought a tape recorder and found I had nuthin' to say.

That’s the daylight dreamer, wishful thinker’s way

I got an exercise machine.

Man, I’d be glad to let you try it.

This… well it’s a Leika Camera.

Maybe you’d like to buy it.

I can get you a real good deal.

I just need enough money to buy myself some modeling clay.

That’s the daylight dreamer, wishful thinker’s way

On the day that I die, they’ll be talking about the dearly departed

And they’ll say he never ever finished nuthin' that he started

But I started this song… man, I’m gonna finish it today

Yeah… that’s the daylight dreamer…

Listen… anyway… why don’t we just take a break and finish it later,

you know?

'Cuz I could sure use a sandwich.

I wanna get myself a BLT or

something.

And listen… right near the restaurant there’s a great old

bookstore… right near the restaurant.

They got all these great old books…

great old comic books.

They got Batman…

Ecco il dipinto a metà

Di una ragazza che ho iniziato lo scorso dicembre

Ecco le prime tre pagine del mio romanzo "Bout".

Non ricordo davvero

Ecco la mia chitarra Martin che non ho mai imparato a suonare.

Questo è il sognatore alla luce del giorno, alla maniera del pio desiderio

Avevo una bicicletta Harley, ma l'ho scambiata con un tipo

Per la barca Astroglass che è ancora seduta nella mia cantina

Ho comprato un registratore e ho scoperto che non avevo niente da dire.

Questo è il sognatore alla luce del giorno, alla maniera del pio desiderio

Ho un attrezzo per esercizi.

Amico, sarei felice di fartelo provare.

Questa... beh, è ​​una Leika Camera.

Forse ti piacerebbe acquistarlo.

Posso farti un vero affare.

Ho solo bisogno di abbastanza soldi per comprarmi dell'argilla da modellare.

Questo è il sognatore alla luce del giorno, alla maniera del pio desiderio

Il giorno in cui morirò, parleranno dei cari defunti

E diranno che non ha mai finito di parlare di aver iniziato

Ma ho iniziato questa canzone... amico, la finirò oggi

Sì... questo è il sognatore diurno...

Ascolta... comunque... perché non ci prendiamo una pausa e la finiamo più tardi,

sai?

Perché potrei sicuramente usare un panino.

Voglio prendermi un BLT o

qualche cosa.

E ascolta... proprio vicino al ristorante c'è un grande vecchio

libreria... proprio vicino al ristorante.

Hanno tutti questi grandi libri antichi...

grandi vecchi fumetti.

Hanno Batman...