Melankolini - Shu-Bi-Dua

Melankoli — den kendte opera af Stroganoff

Laved' han, da han var fire år?

Det Kongelige er fyldt til randen

For det danske hof ka' li' refrænet

Åh-åh, hvor er min kone?

Jeg tror jeg får mig et føl

Åh-åh, hvor er hans kone?

Hun er nede efter øl

Hvis nogen tror, at man kan høre blot et enkelt ord

Så må de tro om igen, fordi

En god tenor ka' sige en masse uden at sige spor

Og vice versa

Åh-åh, hvor er min kone?

Jeg tror jeg får mig et føl

Åh-åh, hvor er hans kone?

Hun er nede efter øl

På scenen står en meget lille busk

Og bagved busken sidder der en meget lille kusk

Som drøner frem og myrder primadonnaen, så hun styrter

Mens hun bønner op og skriger

Åh, jeg tror, jeg dør (det var den skrækkeligste skam)

Ih, jeg tror, jeg dør (vi så jo allesammen ham)

Jeg, jeg tror, jeg dør

Jeg har en økse lige midt i min pande

Åh (han fik på hende endelig ram)

Åh, jeg tror, jeg dør (den herre kan vel nok sit kram)

Jeg tror, jeg dør, åh

I sidste akt har kusken skjult sig i en nedfaldsskakt

Hjemme ved tenorens lejlighed

Så smart, han troede, men han får hele tiden lort i hovedet

Så han forsvinder

Ak nej, det bli’r sorter' og sorter'

Suk klage, jammer og nød

Nu forsvandt vores morder

Så slap han for væske og brød

Men så vågner de døde

Tenoren får sig en øl

Det' rart med lidt åndelig føde

Mine damer og herrer — værsgo og skyl

Malinconia: la famosa opera di Stroganoff

Ha fatto quando aveva quattro anni?

Il Royal è pieno fino all'orlo

Per la corte danese ka' li' il ritornello

Oh oh, dov'è mia moglie?

Penso di avere un puledro

Oh-oh, dov'è sua moglie?

È giù per la birra

Se qualcuno pensa che si possa sentire solo una parola

Quindi devono credere di nuovo, perché

Un buon tenore può dire molto senza dire nulla

E viceversa

Oh oh, dov'è mia moglie?

Penso di avere un puledro

Oh-oh, dov'è sua moglie?

È giù per la birra

Sul palco c'è un cespuglio molto piccolo

E dietro il cespuglio siede un cocchiere molto piccolo

Che ronza in avanti e uccide la prima donna così lei si schianta

Mentre supplica e urla

Oh, penso che sto morendo (quella è stata la vergogna peggiore)

Oh, penso che sto morendo (l'abbiamo visto tutti)

Io, io penso che sto morendo

Ho un'ascia proprio nel mezzo della mia fronte

Oh (alla fine l'ha colpita)

Oh, penso che sto morendo (quell'uomo sicuramente sa il fatto suo)

Penso che sto morendo, oh

Nell'ultimo atto, il cocchiere si è nascosto in una ricaduta

A casa nell'appartamento del tenore

Così intelligente, pensò, ma continua a mettersi in testa

Quindi scompare

Oh no, sta per ordinare' e ordinare'

Sospiro di lamentela, gemito e angoscia

Ora il nostro assassino è scomparso

Poi si è sbarazzato di liquidi e pane

Ma poi i morti si svegliano

Il tenore si prende una birra

È bello avere un po' di cibo spirituale

Signore e signori , andate avanti e risciacquate