Panda Eyes - Sing-Sing

When you wake up with your panda eyes

You rise and greet the stars

Every effort is required now

To focus in on Mars

Is it only a weekday?

How did I travel home?

Did I get there with my friends?

Or did I make it through the cosmos alone?

When you wake up with your panda eyes

And you’re full of soft marshmallow

Try to mobilise until you find

Your head’s stuck to the pillow

And you try to remember

But your mind is a mess

Staring out to Venus

You don’t want to go to work any less

And sunlight is so unnerving

When you’re observing the stars

The moon spins and a full day beckons

But you stay right where you are

And you feel ashamed for the first time (a-ha)

What were you saying all of last night (a-ha)

You say it again, that’s the last time (a-ha)

In the space ship with your panda eyes

See, you’ve aged a million years

The night before is returning fast

To solidify your fears

Even though there is silence

Your ears make a sound

Your new years resolution

Is to try and keep your feet on the ground

The earth calls but you don’t answer

You just don’t feel like it yet

The one thing you feel like doing

Is returning back to your bed

And sunlight is so unnerving

As you watch home disappear

The world turns as you draw closer

Only now does it all become clear

Panda eyes

Panda eyes

Panda eyes

Panda eyes

Quando ti svegli con i tuoi occhi da panda

Ti alzi e saluti le stelle

Ora è necessario ogni sforzo

Per concentrarsi su Marte

È solo un giorno feriale?

Come sono tornato a casa?

Ci sono arrivato con i miei amici?

O sono riuscito a attraversare il cosmo da solo?

Quando ti svegli con i tuoi occhi da panda

E sei pieno di morbido marshmallow

Prova a mobilitare finché non trovi

La tua testa è attaccata al cuscino

E cerchi di ricordare

Ma la tua mente è un casino

Guardando Venere

Non vuoi andare a lavorare di meno

E la luce del sole è così snervante

Quando osservi le stelle

La luna gira e una giornata piena fa cenno

Ma tu rimani esattamente dove sei

E ti vergogni per la prima volta (a-ha)

Cosa stavi dicendo tutta la scorsa notte (a-ha)

Lo dici di nuovo, è l'ultima volta (a-ha)

Nell'astronave con i tuoi occhi da panda

Vedi, sei invecchiato di un milione di anni

La sera prima sta tornando velocemente

Per consolidare le tue paure

Anche se c'è silenzio

Le tue orecchie emettono un suono

Il tuo proposito per il nuovo anno

È cercare di tenere i piedi per terra

La terra chiama ma tu non rispondi

Semplicemente non ne hai ancora voglia

L'unica cosa che ti senti di fare

Sta tornando nel tuo letto

E la luce del sole è così snervante

Mentre guardi la casa scomparire

Il mondo gira mentre ti avvicini

Solo ora tutto diventa chiaro

Occhi di panda

Occhi di panda

Occhi di panda

Occhi di panda