Narfi - Skálmöld

Narfa ég hitti er nóttin var liðin

Niflheimahliðin

Kom hann í hnakki á kolsvörtum fola

Kólnaði gola

Starði á okkur með stingandi augum

Staðurinn umkringdur vofum og draugum

Þrek hans var búið og hugrekkið brostið

Beit okkur frostið

Loki vill buga legg þinn og hug

Lítið því duga vopn og vörn

Hlusti nú hver sem heyrir í mér:

Hættuleg eru Loka börn

Hann þekkir staðinn sem hrímar og frystir

Hel er hans systir

Sagði að núna hann vildi mig vara

Við því að fara

Niður til hennar sem Niflheimi stjórnar

Neyðir og pyntar og sveltir og fórnar

Bráðum ég myndi svo bágindum mæta

Brynhildi græta

Lævís og slyng þau læðast í hring

Lokka þig kringum Bæjartjörn

Hlusti nú hver sem heyrir í mér:

Hættuleg eru Loka börn

Vilja úr leyni vinna þér mein

Villidýr reynast hefnigjörn

Hlusti nú hver sem heyrir í mér:

Hættuleg eru Loka börn

Þig vilja hryggja, þau eru stygg

Þagna mun Frigg og fölna Hörn

Hlusti nú hver sem heyrir í mér:

Hættuleg eru Loka börn

Loki vill buga legg þinn og hug

Lítið því duga vopn og vörn

Hlusti nú hver sem heyrir í mér:

Hættuleg eru Loka börn

Narfa l'ho incontrata quando la notte era finita

La parte di Niflheim

È venuto in sella a un puledro nero come il carbone

Brezza fresca

Ci fissa con occhi penetranti

Il luogo è circondato da fantasmi e fantasmi

La sua resistenza è stata infranta e il suo coraggio è andato in frantumi

Nutrici con il gelo

Loki vuole piegare la gamba e la mente

Non bastano le armi e la difesa

Ora tutti quelli che mi ascoltano ascoltano:

Pericolosi sono i bambini vicini

Conosce il luogo che gela e gela

Hel è sua sorella

Ha detto che voleva avvisarmi ora

Partivano

Fino a lei come controlla Niflheimi

Forze e torture, fame e sacrifici

Presto mi farei vedere così male

Brynhildur piange

Astuti e sornioni, si insinuano in cerchio

Attira intorno a Bæjartjörn

Ora tutti quelli che mi ascoltano ascoltano:

Pericolosi sono i bambini vicini

Ti danneggerà segretamente

Gli animali selvatici sono vendicativi

Ora tutti quelli che mi ascoltano ascoltano:

Pericolosi sono i bambini vicini

Vuoi soffrire, sono brutti

Frigg tacerà e Hörn svanirà

Ora tutti quelli che mi ascoltano ascoltano:

Pericolosi sono i bambini vicini

Loki vuole piegare la gamba e la mente

Non bastano le armi e la difesa

Ora tutti quelli che mi ascoltano ascoltano:

Pericolosi sono i bambini vicini