Kurbads - Skyforger

Tur jau nāk mūsu sirmais Kurbads

Zobens rokās varonim

Metāla gars dzīvo arī šodien

Jo tik daudz ir vēl pelēkā

Kā no pasakas zvaigžņu mētelī

Viņš nāk.

Vai tam tic vēl kāds?

Aizdzīs mošķus viņš Kurbads

Mūžīgais.

Kurbads!

Tautas spēks viņa pirkstu galos

Dūrē cieši savelkas

Lai tā nu krīt, ja kāds šobrīd melos

Tāpat vien acīs skatoties

Tev, tev, tev zobens rokās

Vai gan to kāds pacelt spēs?

Tev, tev, tev melnā dienā

To ir jāprot nosargāt!

Il nostro vecchio Kurbad sta già arrivando lì

Spada nelle mani di un eroe

Lo spirito del metal sopravvive oggi

Perché tanto è ancora grigio

Come da una stella fatata con un cappotto

Egli sta arrivando.

Qualcun altro ci crede?

Caccerà le moschee

Eterno.

Kurbad!

Il potere delle persone a portata di mano

Il pugno si stringe

Possa cadere se qualcuno sta mentendo ora

Basta guardare negli occhi

Tu, tu, hai una spada tra le mani

Qualcuno riuscirà a sollevarlo?

Tu, tu, tu giorno nero

Devi sapere come proteggerlo!