
Di seguito il testo della canzone Mad , artista - Solange, Lil Wayne con traduzione
Testo originale con traduzione
Solange, Lil Wayne
You got the light, count it all joy
You got the right to be mad
But when you carry it alone you find it only getting in the way
They say you gotta let it go
Now tell 'em why you mad son
Cause doing it all ain’t enough
'Cause everyone all in my cup
'Cause such and such still owe me bucks
So I got the right to get bucked
But I try not to let it build up
I’m too high, I’m too better, too much
So I let it go, let it go, let it go
I ran into this girl, she said, «Why you always blaming?»
«Why you can’t just face it?»
(Be mad, be mad, be mad)
«Why you always gotta be so mad?»
(Be mad, be mad, be mad)
«Why you always talking shit, always be complaining?»
«Why you always gotta be, why you always gotta be so…» (Be mad, be mad,
be mad)
I got a lot to be mad about (Be mad, be mad, be mad)
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love, baby?
Yeah, but I got a lot to be mad about
Got a lot to be a man about, got a lot to pop a xan about
I used to rock hand-me-downs and now I rock standing crowds
But it’s hard when you only got fans around and no fam around
And if they are, then their hands is out and they pointing fingers
When I wear this fucking burden on my back
Like a motherfucking cap and gown
Then I walk up in the bank, pants sagging down
And I laugh at frowns—what they mad about?
'Cause here come this motherfucker with this mass account
That didn’t wear a cap and gown
Are you mad 'cause the judge ain’t give me more time?
And when I attempted suicide, I didn’t die
I remember how mad I was on that day
Man, you gotta let it go before it get up in the way
Let it go, let it go
I ran into this girl, she said, «Why you always blaming?»
«Why you can’t just face it?»
«Why you always gotta be so mad?»
(Be mad, be mad, be mad)
I got a lot to be mad about (Be mad, be mad, be mad)
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love, baby?
I ran into this girl, I said, «I'm tired of explaining»
Man, this shit is draining
But I’m not really allowed to be mad
Hai la luce, contala tutta gioia
Hai il diritto di essere pazzo
Ma quando lo porti da solo lo trovi solo di intralcio
Dicono che devi lasciar perdere
Ora digli perché sei pazzo
Perché fare tutto non è abbastanza
Perché tutti nella mia tazza
Perché il tale e il tale mi devono ancora dei dollari
Quindi ho il diritto di essere preso in giro
Ma cerco di non lasciare che si accumuli
Sono troppo alto, sto troppo meglio, troppo
Quindi lascio andare, lasciarlo andare, lasciarlo andare
Mi sono imbattuto in questa ragazza, mi ha detto: "Perché incolpi sempre?"
«Perché non puoi semplicemente affrontarlo?»
(Sii pazzo, sii pazzo, sii pazzo)
«Perché devi essere sempre così matto?»
(Sii pazzo, sii pazzo, sii pazzo)
«Perché parli sempre di merda, ti lamenti sempre?»
«Perché devi sempre esserlo, perché devi sempre essere così...» (Sii pazzo, sii pazzo,
essere pazzo)
Ho molto di cui essere arrabbiato (sii arrabbiato, sii arrabbiato, sii arrabbiato)
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è il tuo amore, piccola?
Sì, ma ho molto di cui arrabbiarmi
Ho molto di cui essere un uomo, ho molto di cui parlare con una xan
Ero abituato a fare rock a mano libera e ora faccio rock a folle in piedi
Ma è difficile quando hai solo fan in giro e nessuna fam in giro
E se lo sono, allora le loro mani sono fuori e puntano il dito
Quando indosso questo cazzo di fardello sulla schiena
Come un berretto e un abito fottuti
Poi salgo in banca, i pantaloni si abbassano
E rido di cipiglio: di cosa si arrabbiano?
Perché ecco che arriva questo figlio di puttana con questo account di massa
Quello non indossava un berretto e un abito
Sei arrabbiato perché il giudice non mi ha dato più tempo?
E quando ho tentato il suicidio, non sono morto
Ricordo quanto ero arrabbiato quel giorno
Amico, devi lasciarlo andare prima che si metta in mezzo
Lascialo andare lascialo andare
Mi sono imbattuto in questa ragazza, mi ha detto: "Perché incolpi sempre?"
«Perché non puoi semplicemente affrontarlo?»
«Perché devi essere sempre così matto?»
(Sii pazzo, sii pazzo, sii pazzo)
Ho molto di cui essere arrabbiato (sii arrabbiato, sii arrabbiato, sii arrabbiato)
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è finito il tuo amore?
Dov'è il tuo amore, piccola?
Mi sono imbattuto in questa ragazza, ho detto: «Sono stanco di spiegare»
Amico, questa merda sta prosciugando
Ma non mi è permesso essere davvero pazzo
Imagine Dragons, Lil Wayne • 2019
Enrique Iglesias, Lil Wayne • 2007
Solange • 2012
The Lonely Island, Solange • 2012
Solange • 2015
Lil Wayne, Bruno Mars • 2011
Machine Gun Kelly, Lil Wayne • 2022
Solange • 2015
Lil Wayne, Static Major • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi