Di seguito il testo della canzone Postergirl , artista - Squint, Ed Stasium con traduzione
Testo originale con traduzione
Squint, Ed Stasium
I’m in love with the girl at the record store
brown eyes, blue hair, and a red vest
she says the sweetest things to me
like may i help you and good afternoon
but she is corporate and she is programed
to get me what i need
i like to entain the thought
that this is how she’d be if she was with me
i’m in love with the girl in the rolling stone
i read her interview and she sounds perfect
if it’s all the truth
how am i going to get to her
without stalking her and looking like i’m not
right in the head
cutting up letters for the note that i left
that said…
i want to find my perfect girl
one who lives up to my standards
she’s got to be an angel, a perfect little angel
i’ll never find the perfect girl
i want to fall in love with a rich girl
drive her car when i take her out
buy her gifts with her own damn money
let her pay for dinner and a movie
she’ll buy me clothes;
she’ll pay my rent
she’ll get my bills and cover my debts
marry her and be set for life
daddy’s money making everything all right
so many girls that i have been with
so many girl have tried to change to change the way that i feel
but it’s not my fault, i can’t help it.
and i will never ever be happy
you seem sweet and oh so pretty, but we should take a break or just be friends
we are just not compatable, i don’t think it’s going to work out
i need to find myself, it’s for the best.
it’s not you it’s me
Sono innamorato della ragazza del negozio di dischi
occhi marroni, capelli blu e un giubbotto rosso
mi dice le cose più dolci
come se potessi aiutarti e buon pomeriggio
ma è aziendale ed è programmata
per procurarmi ciò di cui ho bisogno
mi piace contenere il pensiero
che è come sarebbe se fosse con me
sono innamorato della ragazza di Rolling Stone
ho letto la sua intervista e sembra perfetta
se è tutta la verità
come farò per arrivare a lei
senza perseguitarla e sembrare che non lo sono
proprio nella testa
tagliando le lettere per il biglietto che ho lasciato
detto ciò…
voglio trovare la mia ragazza perfetta
uno che è all'altezza dei miei standard
deve essere un angelo, un piccolo angelo perfetto
non troverò mai la ragazza perfetta
voglio innamorarmi di una ragazza ricca
guida la sua macchina quando la porto fuori
comprare i suoi regali con i suoi dannati soldi
lascia che paghi la cena e un film
mi comprerà vestiti;
mi pagherà l'affitto
pagherà le mie bollette e coprirà i miei debiti
sposala e preparati per la vita
i soldi di papà fanno andare tutto bene
così tante ragazze con cui sono stato
così tante ragazze hanno provato a cambiare per cambiare il modo in cui mi sento
ma non è colpa mia, non posso farci niente.
e non sarò mai felice
sembri dolce e oh così carina, ma dovremmo prenderci una pausa o essere solo amici
semplicemente non siamo compatibili, non credo che funzionerà
ho bisogno di trovare me stesso, è meglio così.
non sei tu sono io
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi