Isle in Me - Sylvan

When I greet the morning

With a smile you always loved

And I leave my bed,

Now empty and sometimes it breaks my heart

Then I pause a second,

Breathe the air you left for me,

Which fills my room with green,

Reminds me of our dreams

When I let the sun in And the coffee warms me up With a hint of sorrow

I dream of things we both were dreaming of And I dream of mountains

Higher than the ache in me,

Catch water against the drought,

Where we’ll meet beyond the clouds

Live for the dreams you shared with me Live for the places where we’ll meet

Live for our mystic scenery

Live for my isle we’ll visit again

When I face the window,

See reflections of your face

And behind your eyes

The distance creates an image of our place

There I see the ocean,

Deeper than the pain I feel

Though endless miles apart

I will meet you in my heart

Live for the dreams you shared with me Live for the places where we’ll meet

Live for our mystic scenery

Live for my isle we’ll visit again

Once we lived our life,

Then you were near and joy withstood the time

The places that we dreamt of,

The paintings that we draw

That no one could take us away,

That no one but us ever saw

Against the flow of time

I realized that only love survives

And you did never leave my life,

Still near mountains and oceans we hide

On my isle you stand by my side…

You’re always by my side…

When I turn the light off,

Kiss your dreamly lips goodnight

Then I turn my head and start to sing my love a lullaby

When I close my eyes

A universe you offer me Our universe this night

I dream now

And I smile

Quando saluto il mattino

Con un sorriso che hai sempre amato

E lascio il mio letto,

Ora vuoto e a volte mi spezza il cuore

Poi mi fermo un secondo,

Respira l'aria che mi hai lasciato,

che riempie la mia stanza di verde,

Mi ricorda i nostri sogni

Quando faccio entrare il sole e il caffè mi scalda con un pizzico di dolore

Sogno cose che sognavamo entrambi e sogno le montagne

Più in alto del dolore in me,

Cattura l'acqua contro la siccità,

Dove ci incontreremo oltre le nuvole

Vivi per i sogni che hai condiviso con me Vivi per i luoghi in cui ci incontreremo

Vivi per il nostro scenario mistico

Vivi per la mia isola che visiteremo di nuovo

Quando sono di fronte alla finestra,

Guarda i riflessi del tuo viso

E dietro i tuoi occhi

La distanza crea un'immagine del nostro posto

Là vedo l'oceano,

Più profondo del dolore che provo

Anche se infinite miglia di distanza

Ti incontrerò nel mio cuore

Vivi per i sogni che hai condiviso con me Vivi per i luoghi in cui ci incontreremo

Vivi per il nostro scenario mistico

Vivi per la mia isola che visiteremo di nuovo

Una volta che abbiamo vissuto la nostra vita,

Allora eri vicino e la gioia ha resistito al tempo

I luoghi che abbiamo sognato,

I dipinti che disegniamo

Che nessuno ci potrebbe portare via,

Che nessuno, tranne noi, ha mai visto

Contro il flusso del tempo

Mi sono reso conto che solo l'amore sopravvive

E non hai mai lasciato la mia vita,

Ci nascondiamo ancora vicino a montagne e oceani

Sulla mia isola mi stai al fianco...

Sei sempre al mio fianco...

Quando spengo la luce,

Dai il bacio della buonanotte alle tue labbra sognanti

Poi giro la testa e comincio a cantare il mio amore una ninna nanna

Quando chiudo gli occhi

Un universo che mi offri Il nostro universo questa notte

Sogno ora

E io sorrido