Emptily Through Holloway - The Clientele

cancel the car

to number ten

such a thick fog rolling in

I played my cards

on unreal glass

I left the party next to last

Friday night to Sunday morning I go on

I don’t know if I am really here at all

Monday down to Friday night

I work all day

move emptily so emptily through Holloway

forget my face

I won’t be back

I hear your friends have turned their backs

when summer comes

where Rose Street winds

the longing makes you close you eyes

it’s unreal so unreal

to walk along these streets

it’s unreal so unreal

to close your eyes and breathe

(chorus)

when I left you at the Coronet this morning

you said that your happiness was gone

but the hum of voices somehow brings me back here

though there’s no happiness and there’s no love

mid-afternoon

Lincoln’s Inn

terraces though crying wind

before the night I disappear

what else can I do round here?

cancellare l'auto

al numero dieci

una nebbia così fitta che rotola

Ho giocato le mie carte

su vetro irreale

Ho lasciato la festa penultima

Da venerdì sera a domenica mattina vado avanti

Non so se sono davvero qui

Dal lunedì al venerdì sera

Lavoro tutto il giorno

muoviti in modo così vuoto attraverso Holloway

dimentica la mia faccia

Non tornerò

Ho sentito che i tuoi amici hanno voltato le spalle

quando arriva l'estate

dove si snoda Rose Street

il desiderio ti fa chiudere gli occhi

è irreale così irreale

per camminare lungo queste strade

è irreale così irreale

per chiudere gli occhi e respirare

(coro)

quando ti ho lasciato al Coronet stamattina

hai detto che la tua felicità era svanita

ma il ronzio delle voci in qualche modo mi riporta qui

anche se non c'è felicità e non c'è amore

metà pomeriggio

Locanda di Lincoln

terrazze anche se il vento piangente

prima che la notte sparisca

cos'altro posso fare qui intorno?