Гудбруд Гудбрудссон советует - Тролль Гнёт Ель

Бороду свою в три косы заплетает он.

Три косы собирает за поясом,

Рано поутру выйдет, крикнет зычным голосом: «Скъёль!!!»

Лучший музыкант Гудбруд Гудбрудсон,

Хоть никто не слыхал, как играет он,

В том, что лучший скальд он Сомненья нет.

Самый хитрый в Трондхейме дед!

Гудбруд Гудбрудсон всем дает совет.

Чтоб как он музыкантом быть столько лет:

Песни новые сочиняют те,

У кого песни старые — никчемные,

Обучается игре лишь тот,

Кому на ухо наступил медведь.

Помни, свой талант не пропить!

Вот что надо знать,

Чтоб музыкантом быть.

Si intreccia la barba in tre trecce.

Raccoglie tre trecce dietro la cintura,

Al mattino presto uscirà, griderà ad alta voce: "Skjol !!!"

Miglior musicista Goodbrud Goodbrudson,

Anche se nessuno lo ha sentito suonare

Non c'è dubbio che sia il miglior scaldo.

Il nonno più astuto di Trondheim!

Goodbrud Goodbrudson dà consigli a tutti.

Essere come un musicista per così tanti anni:

Le nuove canzoni sono composte da quelli

Chi ha vecchie canzoni - senza valore,

Solo chi impara a suonare

Sul cui orecchio l'orso ha calpestato.

Ricorda, non sprecare il tuo talento!

Ecco cosa devi sapere

Per essere un musicista.