Latviešu Jūrniekiem - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Di seguito il testo della canzone Latviešu Jūrniekiem , artista - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс con traduzione
Testo " Latviešu Jūrniekiem "
Testo originale con traduzione
Latviešu Jūrniekiem
Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Оригинальный текст
Ainažu vecajā skolā
Es skatos tai vecajā bildē
Kādi jauni un skaisti vīri
Un brauca viņi uz kuģiem
Paskaties, kā viņi skatās
It kā binoklī skatītos
It kā ar miglas tauri, ar miglas tauri
Gribētu mums ko teikt
Tur ir arī mans vecaistēvs
Stiprs un lepns kā velns
Tagad viņš kapos guļ
Zem zilām atraitnītēm
Un nebrauc uz kuģiem
Bet Ainažu vecajā skolā
Spokojas viņa gars
Un naktīs enkuri zvana
Sevišķi vēja naktīs
Iedziedas vītene vecā
Un bocmaņa balss sauc līdzi
Sevišķi vēja naktīs
Iedziedas vītene vecā
Un bocmaņa balss sauc līdzi
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule, un vējš
Trai- rai-ra rai-ra rai-rā
Trai- rai-ra rai-rai-rā
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule un vējš
Trai- rai-ra rai-ra rai-rā
Trai- rai-ra rai-rai-rā
Bula dūmakā zilā peld kuģi
Bet Ainažu kapos
Zem zilām atraitnītēm
Vakaros vectēvs dzied
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule un vējš
Trai- rai-rā, trai- rai-rā
Un nebrauc viņš vairs uz kuģiem
Odesa, Hamburga, Rīga
Odesa, Hamburga, Rīga
Перевод песни
Ainaži vecchia scuola
Lo guardo nella vecchia foto
Che uomini giovani e belli
E salparono
Guarda come appaiono
Come se guardassi con un binocolo
Come con una tromba da nebbia, con una tromba da nebbia
Voglio dirci qualcosa
C'è anche mio nonno
Forte e orgoglioso come il diavolo
Ora sta dormendo nel cimitero
Sotto le vedove azzurre
E non salpare sulle navi
Ma nella vecchia scuola di Ainaži
Il suo spirito è ossessionante
E di notte suonano le ancore
Soprattutto nelle notti ventose
La ghirlanda del vecchio canta
E la voce del barcaiolo chiama
Soprattutto nelle notti ventose
La ghirlanda del vecchio canta
E la voce del barcaiolo chiama
Odessa, Amburgo, Riga
Mare e sole e vento
Trai-rai-ra rai-ra
Trai-rai-rai-rai-ra
Odessa, Amburgo, Riga
Mare e sole e vento
Trai-rai-ra rai-ra
Trai-rai-rai-rai-ra
Bula in una nave volante blu fumosa
Ma il cimitero di Ainaži
Sotto le vedove azzurre
La sera, il nonno canta
Odessa, Amburgo, Riga
Mare e sole e vento
Trai-rai, trai-rai
E non naviga più
Odessa, Amburgo, Riga
Odessa, Amburgo, Riga
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi