Солнце Дрожит В Воде - Юрий Визбор

Солнце дрожит в воде,

Вечер уходит вдаль.

Вот уж который день

Я прихожу сюда.

Видеть, как ты плывешь,

Слышать, как ты поешь.

Парус крылом взмахнет,

Сердце на миг замрет.

Но вот зима пришла,

Речка белым-бела,

Свернуты паруса,

Хмурятся небеса.

Снег и печаль кругом

Кружатся в ноябре,

И не махнет крылом

Парусник на заре.

Вот и любовь прошла,

Речка белым-бела,

Свернуты паруса,

Хмурятся небеса.

Снег и печаль кругом

Кружатся в ноябре,

И не махнет крылом

Парусник на заре.

Il sole trema nell'acqua

La sera svanisce.

Che giornata

Vengo qui.

Guarda come nuoti

Ascolta come mangi.

La vela sventolerà le ali,

Il cuore si ferma per un momento.

Ma l'inverno è arrivato

Il fiume è bianco-bianco,

vele piegate,

I cieli sono accigliati.

Neve e tristezza tutt'intorno

In giro a novembre

E non sventolerà le ali

Barca a vela all'alba.

Quindi l'amore è andato

Il fiume è bianco-bianco,

vele piegate,

I cieli sono accigliati.

Neve e tristezza tutt'intorno

In giro a novembre

E non sventolerà le ali

Barca a vela all'alba.