
Di seguito il testo della canzone Es el Momento , artista - Zenit con traduzione
Testo originale con traduzione
Zenit
Es el momento de salir de tu planeta
Es el momento de mirar de igual a igual, estáte atento (estáte atento)
De que agaches la cabeza
De sudar la camiseta
De quedarte solo y empezar a respetar, es el momento
Parece ser que cualquier falta de respeto es válida
Pa validar la calidad de un grupo, supon que
Cada grupo tuviese la debilidad
De caer en la fatalidad
De aumentar la cantidad
De insultos a sus compañeros de faena
Porque de otra forma darle forma ese Lp que iba que pena
Con la mala sangre de su vena
Cumpliendo una mínima norma moral que nunca tuvo nunca supo …
El rap seria batalla campal
Pero algo falla porque tal y como yo
Lo conoci lo mas normal
Seria que predominase la moral
Sobre el instinto material
Que llevan mal a tu atalaya
Asi que tu pon, tu competicion a salvo
Antes de que este cabron te ponga a raya
Y con estas agallas de campeon
Haga tu dorsal volar por los aires
Porque un lider sin dorsales
Es como una medalla de oro, de collar de un secundon
Que natacion solo para decorar sirve
Varado en esa playa,¿porque se ahoga?
Esta de moda
Miren ese triste momento Kodak para toa la vida
(Estribillo)
Es el momento de dejar las cosas claras
El momento de dejar de tomarse esto a broma y dejar de jugar
De dejar a cada uno en su lugar
De empezar a ser persona y dar otra imagen del rap
Es el momento de salir de tu planeta
Es el momento de mirar de igual a igual
De que agaches la cabeza
De sudar la camiseta
De quedarte solo y empezar a respetar
Estate atento …
Es el momento de dejar las cosas claras
El momento de dejar de tomarse esto a broma y dejar de jugar
De dejar a cada uno en su lugar
Empezar a ser persona y dar otra imagen del rap
Es el momento de salir de tu planeta
Es el momento de mirar de igual a igual
De que agaches la cabeza
De sudar la camiseta
De quedarte solo y empezar a respetar
Es el momento …
Parece ser que es el momento de cagarla
De estar en el momento inadecuado
En el sitio inadecuado
Y decir lo inadecuado
Y asi que quede tu cerebro licuado
En el ecuador de esta charla
Tu lengua deberian de cortarla
Y destinarla basta
Que el publico se gasta
En cd’s y conciertos para tu musica escucharla
En darte clases de respeto, buen gusto saber estar
Como Ceremony Master, Master …
De nada sirve rapear como un machine
Si como persona no vales ni un duro
La gente se cansa
De tu vida de cine
Y es normal que se chinen
Cuando descubren que solo eres una farsa
Ni imagen que tienen de ti
No es la que yo conoci de calao
En aquel camerino
No es mas la del fiero felino
Que se convierte en minino
Cagao cuando suelta el microfono
Y ahora ¿que vas a decir?
Que las cosas son asi
Y que todo aquel que te critica
Te la chupa pues preocupate
Por algo mas que la chupa que tiene tu escaparate
Comportate como un Mc
(Estribillo)
Es el momento de dejar las cosas claras
El momento de dejar de tomarse esto a broma y dejar de jugar
De dejar a cada uno en su lugar
De empezar a ser persona y dar otra imagen del rap
Es el momento de salir de tu planeta
Es el momento de mirar de igual a igual
De que agaches la cabeza
De sudar la camiseta, estate atento
De quedarte solo y empezar a respetar
Es el momento de dejar las cosas claras
El momento de dejar de tomarse esto a broma y dejar de jugar
De dejar a cada uno en su lugar
De empezar a ser persona y dar otra imagen del rap
Es el momento de salir de tu planeta
Es el momento de mirar de igual a igual
De que agaches la cabeza
De sudar la camiseta, es el momento
De quedarte solo y empezar a respetar
Es el momento de parar, de recapacitar
De dar un paso atras, pedir disculpas
Es el momento de callar
De aprender a escuchar
De sacar lo que el tiempo dejo echo trizas
Es el momento de pensar
De reflexionar
De poner al hip hop de una vez la tilde
El momento de quitar
Esa cara de matar
De mirarte en el espejo y empezar a ser humilde
È ora di lasciare il tuo pianeta
È ora di assomigliare a un simile, rimanete sintonizzati (rimanete sintonizzati)
Che tieni la testa bassa
di sudare la maglietta
Per stare da soli e iniziare a rispettare, è il momento
Sembra che ogni mancanza di rispetto sia valida
Per convalidare la qualità di un gruppo, supponiamo che
Ogni gruppo aveva il punto debole
Di cadere nella rovina
di aumentare l'importo
Dagli insulti ai suoi colleghi
Perché altrimenti dare forma a quell'Lp che sarebbe stato un peccato
Con il cattivo sangue nelle vene
Soddisfare uno standard morale minimo che non ha mai avuto, non ha mai saputo...
Il rap sarebbe una battaglia campale
Ma qualcosa non va perché proprio come me
L'ho incontrato nel modo più normale
Sarebbe che la moralità prevalesse
Circa l'istinto materiale
Che portano male alla tua torre di guardia
Quindi tu pon, la tua concorrenza è al sicuro
Prima che questo bastardo ti metta a bada
E con queste viscere da campione
Fai volare il tuo bavaglino in aria
Perché un leader senza numeri
È come una medaglia d'oro, una collana di un secondo
Che il nuoto serve solo per decorare
Bloccato su quella spiaggia, perché è annegato?
È di moda
Guarda quel triste momento Kodak per tutta la vita
(Coro)
È tempo di chiarire le cose
È ora di smettere di prenderlo in giro e smettere di giocare
Lasciare ognuno al suo posto
Per iniziare a essere una persona e dare un'altra immagine del rap
È ora di lasciare il tuo pianeta
È il momento di sembrare uguali
Che tieni la testa bassa
di sudare la maglietta
Stare da soli e iniziare a rispettare
Sii consapevole...
È tempo di chiarire le cose
È ora di smettere di prenderlo in giro e smettere di giocare
Lasciare ognuno al suo posto
Inizia a essere una persona e dai un'altra immagine del rap
È ora di lasciare il tuo pianeta
È il momento di sembrare uguali
Che tieni la testa bassa
di sudare la maglietta
Stare da soli e iniziare a rispettare
È il momento...
Sembra che sia ora di rovinare tutto
Di essere nel momento sbagliato
nel posto sbagliato
E dire la cosa sbagliata
E così il tuo cervello è liquefatto
Nel mezzo di questo discorso
La tua lingua dovrebbe essere tagliata
E assegnarlo è sufficiente
Che il pubblico spende
Nei cd e nei concerti per la tua musica ascoltala
Nel darti lezioni di rispetto, buon gusto sapendo essere
Come cerimoniere, maestro...
È inutile rappare come una macchina
Se come persona non vali un centesimo
le persone si stancano
della tua vita da film
Ed è normale che si dimenano
Quando scoprono che sei solo un falso
Nessuna immagine che hanno di te
Non è quello che ho conosciuto da Calao
in quello spogliatoio
Non è più quella del felino feroce
che diventa un micio
Merda quando fa cadere il microfono
E ora cosa hai intenzione di dire?
Che le cose stanno così
E che tutti quelli che ti criticano
Ti fa schifo, quindi preoccupati
Per qualcosa di più della ventosa che ha la tua vetrina
Comportati come un Mc
(Coro)
È tempo di chiarire le cose
È ora di smettere di prenderlo in giro e smettere di giocare
Lasciare ognuno al suo posto
Per iniziare a essere una persona e dare un'altra immagine del rap
È ora di lasciare il tuo pianeta
È il momento di sembrare uguali
Che tieni la testa bassa
Di sudare la maglietta, sii attento
Stare da soli e iniziare a rispettare
È tempo di chiarire le cose
È ora di smettere di prenderlo in giro e smettere di giocare
Lasciare ognuno al suo posto
Per iniziare a essere una persona e dare un'altra immagine del rap
È ora di lasciare il tuo pianeta
È il momento di sembrare uguali
Che tieni la testa bassa
Per sudare la maglietta, è il momento
Stare da soli e iniziare a rispettare
È il momento di fermarsi, di riconsiderare
Per fare un passo indietro, scusati
È ora di stare zitto
Dall'imparare ad ascoltare
Per eliminare ciò che il tempo ha lasciato in frantumi
È tempo di pensare
per riflettere
Per mettere hip hop una volta per tutte
Il tempo di rimuovere
quella faccia da uccidere
Guardarti allo specchio e iniziare a essere umile
Zenit • 2010
Zenit • 2010
Zenit • 2010
Zenit • 2004
Zenit • 2010
Zenit • 2004
Zenit • 2004
Zenit • 2006
Zenit • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi