Interferencias - Abram

Interferencias - Abram

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:47

Di seguito il testo della canzone Interferencias , artista - Abram con traduzione

Testo " Interferencias "

Testo originale con traduzione

Interferencias

Abram

Testo originale

Suena la campana en el colegio y sólo puede sentir miedo

Hora de volver a casa

Es el mismo sendero de ayer, el que lo lleva hasta el pánico

No comprende nada y aún así se queda estático

Cuando otra vez se encuentra con el demonio de cerca

Le mira a la cara y cierra, detrás la puerta

Un silencio tenso es lo siguiente, el aire es denso

En su boletín de nuevo no hay ningún suspenso

No sale a la calle, no llora, no pide nada

Sólo quiere que lo lleven lejos de su drama

Lejos de su mama, de los golpes que propina

Sobre su cabeza arrinconado en una esquina

Sólo, cabe esperar a que pare antes de que muera

Lo empuja con fuerza contra la puta nevera

Su cabeza sangra y cae al suelo sin sentido

No han sido los golpes lo que más hondo ha dolido

En el fondo de sus pupilas, la llama del mal

Brilla con la fuerza y la rabia del huracán

Mañana sólo pensará en quemar el mundo entero

Odio como forma de escapar, será su suero

En cada enfermo, en cada asesino, hay un niño y hay un trauma

Alguien una vez golpeó su cuerpo, entró en su cama

Fragmentos de un drama crecen dentro y hacen cortes

Niños víctimas del mundo tal vez no te importe

Si es así tal vez mañana te acuerdes de estas palabras

El mal volverá cual boomerang hasta tus sábanas

Si jodes a un niño estás jodiendo la inocencia

Mártires con odio en la mirada, interferencia

Una niña preciosa, sedosos cabellos rubios

Ojos cristalinos, turquesa como el Danubio

Su mamá le pone vestiditos de colores

Ella le ha cogido un ramillete de flores

Casa con jardín y calefacción central

Colegio privado para un cuidado especial

Una vida bella se refleja en su expresión

Sus papás hoy salen, tienen bailes de salón

Ese chico tan simpático se encarga de cuidarle

Un joven estudioso, responsable, es tan amable

Pero al cerrar la puerta, todo se da la vuelta

El buen chico resulta, ser un alma sedienta

De perversión, enfermo, se masturba en el sillón

La sienta a ver pornografía en la televisión

La filma desnuda y la obliga a hacer lo que quiera

La viola y la vuelve loca por su vida entera

La pequeña llora sin consuelo, nadie escucha

Le pone el pijama, la acuesta, después se ducha

Cuando sus papás lleguen ya jamás sabrán

Que su niña ha sido acariciada por Satán

En cada enfermo, en cada asesino, hay un niño y hay un trauma

Alguien una vez golpeó su cuerpo, entró en su cama

Fragmentos de un drama crecen dentro y hacen cortes

Niños víctimas del mundo tal vez no te importe

Si es así tal vez mañana te acuerdes de estas palabras

El mal volverá cual boomerang hasta tus sábanas

Si jodes a un niño estás jodiendo la inocencia

Mártires con odio en la mirada, interferencia

Seis de la mañana, un niño sale de la cama

Un poco de pan y leche, desayuna

Tiene siete años pero ya sabe de sobra

El precio que tiene la vida y quien se la cobra

Y en la fábrica prácticamente sin luz ni descanso

Quince horas cosiendo botas, porque él va descalzo

Chalecos de caras marcas, camión tras camión

Hacia un lugar que un día soñó y luego vio por televisión

Su extensa familia vive en una habitación

De cinco por cuatro;

papá se baña en alcohol

Mamá en la calle, paga con su cuerpo facturas

Él inhala cola para escapar de su vida dura

Ahí fuera todo es violencia, una espiral de miseria

No tiene regalos por reyes, no va a la feria

Tampoco a la escuela, está a la cadena sujeto

Niños en el siglo veintiuno analfabetos

Hacinados en guetos sin una oportunidad

Entran en el círculo del vicio pa' escapar

Únete a la banda;

para vivir roba, mata

Sabes que todo puede comprarse con la plata

En cada enfermo, en cada asesino, hay un niño y hay un trauma

Alguien una vez golpeó su cuerpo, entró en su cama

Fragmentos de un drama crecen dentro y hacen cortes

Niños víctimas del mundo tal vez no te importe

Si es así tal vez mañana te acuerdes de estas palabras

El mal volverá cual boomerang hasta tus sábanas

Si jodes a un niño estás jodiendo la inocencia

Mártires con odio en la mirada, interferencia

Yeah…

Por cada asesino, por cada alcohólico

Por cada toxicómano, por cada retraído

Por cada maltratador, hay una infancia corrompida

Hay un trauma y hay otro maltratador detrás

Es la realidad de una espiral de violencia

Traduzione del brano

La campanella suona a scuola e puoi solo provare paura

è ora di andare a casa

È lo stesso percorso di ieri, quello che lo porta al panico

Non capisce niente e rimane comunque statico

Quando incontra di nuovo il diavolo da vicino

Lo guarda in faccia e si chiude, dietro la porta

Segue un silenzio teso, l'aria è densa

Anche nella tua newsletter non c'è suspense

Non esce, non piange, non chiede niente

Vuole solo essere portato via dal suo dramma

Lontano da sua madre, dai colpi che dà

Sopra la sua testa arretrata in un angolo

Aspetta solo che si fermi prima che muoia

Lo spinge forte contro il fottuto frigorifero

La sua testa sanguina e cade a terra privo di sensi

Non sono stati i colpi a ferire più profondamente

Nel profondo dei suoi allievi, la fiamma del male

Brilla con la forza e la rabbia dell'uragano

Domani penserà solo a bruciare il mondo intero

Odio come scappare, sarà il tuo siero

In ogni paziente, in ogni assassino, c'è un bambino e c'è un trauma

Qualcuno una volta ha picchiato il suo corpo, è entrato nel suo letto

Frammenti di un dramma crescono dentro e fanno tagli

I bambini vittime del mondo potrebbero non interessarti

Se è così, forse domani ricorderai queste parole

Il male tornerà come un boomerang sulle tue lenzuola

Se fotti un bambino, ti fotti l'innocenza

Martiri con l'odio negli occhi, le interferenze

Una bella ragazza, capelli biondi setosi

Occhi cristallini, turchesi come il Danubio

Sua madre mette i suoi vestiti colorati

Ha preso un mazzo di fiori

Casa con giardino e riscaldamento centralizzato

Scuola privata per cure speciali

Una bella vita si riflette nella sua espressione

I loro genitori escono oggi, hanno balli da sala

Quel bravo ragazzo si prende cura di lui

Un giovane studioso e responsabile, è così gentile

Ma quando chiudi la porta, tutto si capovolge

Il bravo ragazzo si rivela essere un'anima assetata

Di perversione, malato, si masturba in poltrona

La fa sedere per guardare la pornografia in TV

La filma nuda e la costringe a fare quello che vuole

La violenta e la fa impazzire per tutta la vita

La bambina piange inconsolabilmente, nessuno ascolta

Le mette il pigiama, la mette a letto, poi fa una doccia

Quando arriveranno i loro genitori non lo sapranno mai

Che la sua ragazza è stata accarezzata da Satana

In ogni paziente, in ogni assassino, c'è un bambino e c'è un trauma

Qualcuno una volta ha picchiato il suo corpo, è entrato nel suo letto

Frammenti di un dramma crescono dentro e fanno tagli

I bambini vittime del mondo potrebbero non interessarti

Se è così, forse domani ricorderai queste parole

Il male tornerà come un boomerang sulle tue lenzuola

Se fotti un bambino, ti fotti l'innocenza

Martiri con l'odio negli occhi, le interferenze

Sei del mattino, un ragazzo si alza dal letto

Un po' di pane e latte, fai colazione

Ha sette anni ma sa già molto

Il prezzo della vita e chi se la prende

E in fabbrica praticamente senza luce né riposo

Quindici ore a cucire stivali, perché va a piedi nudi

Gilet di marche costose, camion dopo camion

In un luogo che un giorno ha sognato e poi visto in televisione

La sua famiglia allargata vive in una stanza

Cinque per quattro;

papà fa il bagno nell'alcool

Mamma per strada, paga le bollette con il suo corpo

Inala la cola per sfuggire alla sua dura vita

Là fuori tutto è violenza, una spirale di miseria

Non ha doni per i re, non va alla fiera

Né alla scuola, è soggetta alla catena

I bambini del ventunesimo secolo analfabeti

Affollato nei ghetti senza possibilità

Entrano nel cerchio del vizio per scappare

Unisciti alla band;

per vivere ruba, uccide

Sai che tutto può essere comprato con i soldi

In ogni paziente, in ogni assassino, c'è un bambino e c'è un trauma

Qualcuno una volta ha picchiato il suo corpo, è entrato nel suo letto

Frammenti di un dramma crescono dentro e fanno tagli

I bambini vittime del mondo potrebbero non interessarti

Se è così, forse domani ricorderai queste parole

Il male tornerà come un boomerang sulle tue lenzuola

Se fotti un bambino, ti fotti l'innocenza

Martiri con l'odio negli occhi, le interferenze

Sì…

Per ogni assassino, per ogni alcolista

Per ogni tossicodipendente, per ogni ritirato

Per ogni molestatore c'è un'infanzia corrotta

C'è un trauma e dietro c'è un altro aggressore

È la realtà di una spirale di violenza

Altre canzoni dell'artista:

1

Volver

Abram • 2020

2

Cuando vaya a mejor

Abram • 2010

3

Estoy Atento

Abram • 2016

4

La presión

Abram • 2010

5

Más allá

Abram • 2010

6

Mi última bala

Abram • 2010

8

Bla, bla, bla!!

Abram • 2010

9

Estoy hablando de

Abram • 2010

10

Se creen

Abram • 2010

11

Final Fatal

Abram • 2016

12

Exhibiendo el Alma

Abram • 2016

13

Amor Eterno

DLux, Abram • 2016

14

Rogando a Jah

Abram • 2010

15

Doctor, doctor!

Abram • 2010

17

En tu retina

Abram • 2010

18

Prisma

Zpu, Abram • 2016

19

Números uno

Abram • 2010

20

La Esperanza

Nach, Dj Joaking, Abram • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi