С красавицей в обнимку - Александр Новиков

Одевался модно, броско,

Когда был я молодой.

Я носил штаны в полоску,

А полоски были вдоль.

И когда я очень просто

Угодил на долгий срок,

Дали мне штаны в полоску,

А полоска поперек!

Ах, спасибо фотоснимку —

Я на нем во всей красе.

Я с красавицей в обнимку

На песчаной полосе.

Не вернуть — разбейся в доску

Это время хоть на час,

Где мне светлая полоска

Выпадала через раз.

Где мне белые ботинки

После черненьких штиблет?

Где брюнетки?

Где блондинки?

Через раз их больше нет.

Ах, спасибо фотоснимку —

Я на нем во всей красе.

Я с красавицей в обнимку

На песчаной полосе.

Vestito alla moda, accattivante,

Quando ero giovane.

Indossavo pantaloni a righe

E le strisce erano avanti.

E quando sono molto semplice

Soddisfatto da molto tempo

Mi hanno dato dei pantaloni a righe

E la striscia!

Oh grazie per la foto

Sono su di esso in tutta la sua gloria.

Io e una bellezza in un abbraccio

Sulla fascia sabbiosa.

Non tornare - rompi in una tavola

Questo è il momento per almeno un'ora,

Dov'è la mia barra luminosa?

Abbandonato una volta.

Dove sono le mie scarpe bianche

Dopo gli stivali neri?

Dove sono le brune?

Dove sono le bionde?

Dopo un po' non ci sono più.

Oh grazie per la foto

Sono su di esso in tutta la sua gloria.

Io e una bellezza in un abbraccio

Sulla fascia sabbiosa.