Count 'Em Down - Bellows

Life goes on

After the thing you thought was life has gone

I’m so surprised to wake up with a human face still

In the back of my mind, I feel I’ve left something behind

And time moves along, yes

After the thing you spent your time on is in the past

Becomes a memory one day of a happy birthday

You turned 25, feeling panic deep inside

But you hike, you are climbing and struggling and losing ground

And climbing and scrambling and falling and getting up

And shedding this darkness, material accumulation march

I need so much

Ooh, I count 'em down to zero

Ooh, I count 'em down to zero

I retain no friendship, no feigned connection

Every single tie that I hold

I count 'em down to zero

Down to zero, down to zero

Down to zero, down to zero

Down to zero, down to zero

Down to zero, down to zero

So what gives?

At the end of all of it, I acknowledge no failure

No cap to end it with

I say no

I can’t let the yearning go

I still want that rose

I thought I held it years before

You hike, you are climbing and struggling and losing ground

And climbing and scrambling and falling and getting up

And bursting this glutton, this power accumulation feast

You were told you need

Ooh, I count 'em down to zero

Ooh, I count 'em down to zero

I retain no friendship, no feigned connection

Every single tie that I hold

I count 'em down to zero

You came for it, you worked for it

Without it what’s your life for?

You came for it, you worked for it

Without it what’s your life for?

You came for it, you worked for it

Without it what’s your life for?

You came for it, you worked for it

Without it, what are you for?

Bad dream, dark rot

Half true, half not

I was only half mistaken when I looked into that hole

(Saw what the shadow holds)

He was only half mistaken, he was only 5 years old

He was a little boy

(Didn't mean to hurt anyone)

I cleaned up in there

I packed up the bedroom and I got myself out of here

And I think back and I don’t care

I still don’t know how to talk to you when anyone else is there

(Still don’t know how to talk to you when anyone else is there)

You can’t see yourself reflected, you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

If you still cannot respect it you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

Every animal and baby knows what not to do

Innocent in ignorance, they don’t look at the world like you

And I’m backed up in a corner, I got no more moves

But the guilt I felt was deeper down, it had nothing to do with you

When you see that light reflected you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

And though every day you try to get back on that horse and go

The horse is old

(It doesn’t serve you people, people)

When you fear that part within you, you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

(Count it down to zero)

When you see that light reflected you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

(Count it down to zero)

(Three, two, one)

La vita va a vanti

Dopo che la cosa che pensavi fosse la vita se n'è andata

Sono così sorpresa di svegliarmi con ancora un volto umano

Nella retro della mia mente, sento di aver lasciato qualcosa dietro

E il tempo scorre, sì

Dopo che la cosa su cui hai passato il tuo tempo è nel passato

Diventa un ricordo un giorno di un buon compleanno

Hai compiuto 25 anni, sentendo il panico nel profondo

Ma cammini, ti arrampichi, lotti e perdi terreno

E arrampicarsi e arrampicarsi e cadere e rialzarsi

E spargere questa oscurità, marcia di accumulo materiale

Ho bisogno così tanto

Ooh, li conto fino a zero

Ooh, li conto fino a zero

Non conservo alcuna amicizia, nessuna finta connessione

Ogni singola cravatta che tengo

Li conto fino a zero

Fino a zero, fino a zero

Fino a zero, fino a zero

Fino a zero, fino a zero

Fino a zero, fino a zero

Quindi cosa dà?

Alla fine di tutto, non riconosco alcun fallimento

Nessun limite con cui terminare

Io dico di no

Non posso lasciar andare il desiderio

Voglio ancora quella rosa

Pensavo di averlo tenuto anni prima

Cammini, ti arrampichi, lotti e perdi terreno

E arrampicarsi e arrampicarsi e cadere e rialzarsi

E scoppiare questo ghiottone, questa festa di accumulo di potere

Ti è stato detto che ne hai bisogno

Ooh, li conto fino a zero

Ooh, li conto fino a zero

Non conservo alcuna amicizia, nessuna finta connessione

Ogni singola cravatta che tengo

Li conto fino a zero

Sei venuto per questo, hai lavorato per questo

Senza di esso a cosa serve la tua vita?

Sei venuto per questo, hai lavorato per questo

Senza di esso a cosa serve la tua vita?

Sei venuto per questo, hai lavorato per questo

Senza di esso a cosa serve la tua vita?

Sei venuto per questo, hai lavorato per questo

Senza di esso, a cosa servi?

Brutto sogno, marciume oscuro

Metà vero, metà no

Mi sono sbagliato solo a metà quando ho guardato in quel buco

(Ho visto cosa tiene l'ombra)

Si sbagliava solo a metà, aveva solo 5 anni

Era un ragazzino

(Non volevo ferire nessuno)

Ho pulito lì dentro

Ho impacchettato la camera da letto e sono uscito di qui

E ci ripenso e non mi interessa

Non so ancora come parlarti quando c'è qualcun altro

(Continuo a non sapere come parlare con te quando c'è qualcun altro)

Non riesci a vederti riflesso, dovrai lasciarlo andare

Non lo lascerai andare?

Se ancora non riesci a rispettarlo dovrai lasciarlo andare

Non lo lascerai andare?

Ogni animale e bambino sa cosa non fare

Innocenti nell'ignoranza, non guardano il mondo come te

E sono indietreggiato in un angolo, non ho più mosse

Ma il senso di colpa che provavo era più profondo, non aveva niente a che fare con te

Quando vedrai quella luce riflessa, dovrai lasciarla andare

Non lo lascerai andare?

E anche se ogni giorno provi a tornare su quel cavallo e andare

Il cavallo è vecchio

(Non ti serve gente, gente)

Quando temi quella parte dentro di te, dovrai lasciarla andare

Non lo lascerai andare?

(Conta fino a zero)

Quando vedrai quella luce riflessa, dovrai lasciarla andare

Non lo lascerai andare?

(Conta fino a zero)

(Tre due uno)