
Di seguito il testo della canzone Wallflower , artista - Christy Moore con traduzione
Testo originale con traduzione
Christy Moore
Six by six from wall to wall
Shutters on the windows, no light at all
Damp on the floor, damp in your bed
They’re trying to drive you crazy get you out of your head
They feed you scraps they feed you lies
To lower your defences, no compromise
There’s nothing you can do, your days are long
Your mind is working overtime your body’s not that strong
Hold on, Hold on
They take you out the light burns your eyes
In the talking room there’s no surprise
Twisted questions clean white coats
Their eyes are as hidden as their Hippocratic oaths
They tell you to behave, behave as their guest
You try to resist them you do your best
They take you to the limit they take you beyond
No matter what they say to you there’s no way to respond
Hold on, Hold on, Hold on, Hold on
They put you in a box so you can’t be heard
May your spirit be unbroken may you not be deterred, Hold On.
You have gambled with your own night, you spend the night alone
While the builders of the cages sleep with bullets bars and stones
They can’t see the road to freedom you have built with flesh and bone
Though you may disappear
You’re not forgotten here
I will say to you
We will do what we can do
Sei per sei da parete a parete
Persiane alle finestre, nessuna luce
Umido sul pavimento, umido nel letto
Stanno cercando di farti impazzire per farti uscire dalla testa
Ti nutrono di scarti, ti nutrono di bugie
Per abbassare le tue difese, nessun compromesso
Non c'è niente che tu possa fare, le tue giornate sono lunghe
La tua mente fa gli straordinari, il tuo corpo non è così forte
Aspetta, aspetta
Ti portano fuori la luce ti brucia gli occhi
Nella stanza delle conversazioni non c'è sorpresa
Domande contorte puliscono i camici bianchi
I loro occhi sono nascosti come i loro giuramenti di Ippocrate
Ti dicono di comportarti, comportati come loro ospite
Cerchi di resistere loro, fai del tuo meglio
Ti portano al limite che ti portano oltre
Non importa cosa ti dicono, non c'è modo di rispondere
Aspetta, Aspetta, Aspetta, Aspetta
Ti hanno messo in una scatola così non puoi essere ascoltato
Possa il tuo spirito essere ininterrotto che tu non sia scoraggiato, resisti.
Hai giocato con la tua notte, passi la notte da solo
Mentre i costruttori delle gabbie dormono con sbarre di proiettili e pietre
Non riescono a vedere la strada verso la libertà che hai costruito con carne e ossa
Anche se potresti scomparire
Non sei dimenticato qui
Ve lo dirò
Faremo ciò che possiamo fare
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1972
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi