Toi et moi - Dojutsu

Toi et moi - Dojutsu

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:27

Di seguito il testo della canzone Toi et moi , artista - Dojutsu con traduzione

Testo " Toi et moi "

Testo originale con traduzione

Toi et moi

Dojutsu

Testo originale

On est parti loin sans jamais s’arrêter

Je sais pas si t’es bien, je sais pas où je vais

Une histoire sans fin ou écrite a la craie

Et je pars demain car j’n’ai pas su t’aimer

Sur la rivière de l’amour le voilier tangue

J’suis pas patient non je sais pas attendre

Ça va être difficile, je n’ai pas le cœur tendre

Toi et moi enlacés comme le Yin et le Yang

A la vie à la mort on se tue de mots débiles

Écrire de vraies paroles mon côté hostile

J’ai blessé des gens, des gens m’ont déçu

Et combien de fois ma haine a pris le dessus

Elle a ouvert son cœur et ses jambes comme Sésame

T’es une petite pute qui joue les grandes dames

On a fermé les yeux pour éclairer nos âmes

J’ai connu des tempêtes j’attends toujours le calme

Nuage, nuage, j’suis dans les étoiles

Mirage, mirage, je ne vois que toi

Tirage, tirage, j’ai pioché le roi

Dommage, dommage, le chemin n’est pas droit

Comment avancer quand t’es trop attaché

T’as beau chercher, tu ne vas pas trouver

Même quand t’as raté faut pas abandonner

Si t’as oublié, on arrive sans plus tarder

Faut pas faire confiance, j’ai pris des notes

Qu’est-ce qu’on ferait pas pour remplir nos poches?

En pas longtemps j’me suis éloigné de mes potes

Mais j’ai l’impression d'être encore plus proche

Être toujours debout c’est l’essentiel

Même au fond du trou faut viser le ciel

J’me sens bien, que ce soit sur terre ou la scène

Au royaume de l’amour j’ai rencontré Tersenn

ON VEUT S’ENVOLER TOI ET MOI

ON VA TOUT NIQUER TOI ET MOI

ON S’EST Séparé TOI ET MOI

POUR MIEUX SE RETROUVER TOI ET MOI

POUR S’EN ALLER TOI ET MOI

ET TOUT OUBLIER TOI ET MOI

SANS JAMAIS S’ARRÊTER TOI ET MOI

SAUF SI TU ME FAIS CHIER ÇA C’EST SEULEMENT TOI

La vie n’est qu’un film où les acteurs sont mauvais

Les acteurs de la vie sont dans le mauvais film

Un film romantique où personne ne s’aime

Qu’les nominés pour les Oscars montent sur scène

L’argent fait pas le bonheur mais nourrit nos mères

On renie pas son passé même s’il nous blesse

Ça fait mal mais les cicatrices ça restent

On a qu’une vie, pas le temps de penser au reste

Fume, fume, fume, ça fera un océan de fumée

Tire, tire, tire, sur mon cœur blessé

Des paroles tranchantes pour un monde aiguisé

Madame sortez du navire votre fessier nous fait chavirer

T’es comme toutes ces putes, tu ne prends qu’les restes

Le rap ne t’inquiète pas, j’te quitterai pas

T’as pas de fleurs dans ton jardin d’Eden

Au lieu d’ouvrir tes cuisses, ouvres moi tes bras !

ON VEUT S’ENVOLER TOI ET MOI

ON VA TOUT NIQUER TOI ET MOI

ON S’EST SÉPARER TOI ET MOI

POUR MIEUX SE RETROUVER TOI ET MOI

POUR S’EN ALLER TOI ET MOI

ET TOUT OUBLIER TOI ET MOI

SANS JAMAIS S’ARRÊTER TOI ET MOI

SAUF SI TU ME FAIS CHIER ÇA C’EST SEULEMENT TOI

ON VEUT S’ENVOLER TOI ET MOI

ON VA TOUT NIQUER TOI ET MOI

ON S’EST SÉPARER TOI ET MOI

POUR MIEUX SE RETROUVER TOI ET MOI

POUR S’EN ALLER TOI ET MOI

ET TOUT OUBLIER TOI ET MOI

SANS JAMAIS S’ARRÊTER TOI ET MOI

SAUF SI TU ME FAIS CHIER ÇA C’EST SEULEMENT TOI

Traduzione del brano

Siamo andati lontano senza mai fermarci

Non so se stai bene, non so dove sto andando

Una storia senza fine o scritta col gesso

E domani parto perché non sapevo amarti

Sul fiume dell'amore piazzola la barca a vela

Non sono paziente no non so aspettare

Sarà difficile, non ho il cuore tenero

Tu ed io intrecciati come Yin e Yang

Nella vita e nella morte ci uccidiamo a vicenda con parole stupide

Scrivi testi veri, il mio lato ostile

Ho ferito le persone, le persone mi hanno deluso

E quante volte il mio odio ha preso il sopravvento

Ha aperto il suo cuore e le sue gambe come sesamo

Sei una piccola puttana che interpreta le grandi donne

Abbiamo chiuso gli occhi per illuminare le nostre anime

Ho attraversato tempeste sto ancora aspettando la calma

Nuvola, nuvola, sono nelle stelle

Miraggio, miraggio, tutto quello che vedo sei tu

Disegna, disegna, ho disegnato il re

Peccato, peccato, il percorso non è rettilineo

Come andare avanti quando sei troppo attaccato

Non importa quanto cerchi, non troverai

Anche quando hai fallito, non arrenderti

Se te lo sei dimenticato, arriviamo subito

Non fidarti di me, ho preso appunti

Cosa non faremmo per riempirci le tasche?

In pochissimo tempo mi sono allontanato dai miei amici

Ma mi sento come se fossi ancora più vicino

Stare sempre in piedi è la cosa principale

Anche in fondo al buco devi mirare al cielo

Mi sento bene, sia sulla terra che sul palco

Nel regno dell'amore ho incontrato Tersenn

VOGLIAMO VOLARE, VOI ED IO

SCOPEREMO TE E ME

SEPARIAMO TE E ME

PER TROVARE MEGLIO TE E ME

PER ANDARE LONTANO TE E ME

E DIMENTICARE TUTTO TE E ME

NON FERMARE MAI TE E ME

A MENO CHE NON MI SCOPI, SEI SOLO TU

La vita è solo un film in cui gli attori sono cattivi

Gli attori della vita sono nel brutto film

Un film romantico dove nessuno si ama

Lascia che i candidati all'Oscar salgano sul palco

Il denaro non compra la felicità ma nutre le nostre madri

Non rinneghiamo il nostro passato anche se ci fa male

Fa male ma le cicatrici rimangono

Abbiamo solo una vita, non c'è tempo per pensare al resto

Fumo, fumo, fumo, sarà un oceano di fumo

Tira, tira, tira, sul mio cuore ferito

Parole taglienti per un mondo tagliente

Madame, scendi dalla nave, il tuo sedere ci fa capovolgere

Ti piacciono tutte queste puttane, prendi solo gli avanzi

Non preoccuparti del rap, non ti lascerò

Non hai fiori nel tuo Giardino dell'Eden

Invece di aprire le cosce, aprimi le braccia!

VOGLIAMO VOLARE, VOI ED IO

SCOPEREMO TE E ME

ABBIAMO DIVISO IO E TE

PER TROVARE MEGLIO TE E ME

PER ANDARE LONTANO TE E ME

E DIMENTICARE TUTTO TE E ME

NON FERMARE MAI TE E ME

A MENO CHE NON MI SCOPI, SEI SOLO TU

VOGLIAMO VOLARE, VOI ED IO

SCOPEREMO TE E ME

ABBIAMO DIVISO IO E TE

PER TROVARE MEGLIO TE E ME

PER ANDARE LONTANO TE E ME

E DIMENTICARE TUTTO TE E ME

NON FERMARE MAI TE E ME

A MENO CHE NON MI SCOPI, SEI SOLO TU

Altre canzoni dell'artista:

2

C.L.M

Dojutsu • 2018

3

Cauchemars blancs

Dojutsu • 2019

4

Eclipse

Dojutsu • 2018

5

Reset

Dojutsu • 2018

6

Tu connais ces soirées

Dojutsu • 2018

7

Sombres pensées

Dojutsu • 2018

8

Cosmos

Dojutsu • 2018

9

La vie est une rose

Dojutsu • 2018

10

Evidence

Dojutsu • 2018

11

Chaos

Dojutsu • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi