Dom - Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film
С переводом

Dom - Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 4:17

Di seguito il testo della canzone Dom , artista - Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film con traduzione

Testo " Dom "

Testo originale con traduzione

Dom

Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film

Оригинальный текст

Moj dom je dole u predgrađu

Od centra prema zapadu

Gdje sunce sja, kad zalazi

Gdje sunce sja samo kad zalazi

Moj dom je tamo gdje si ti

Moja draga ljubavi

Moj dom je tamo, tamo gdje sam ja

Takva je moja sudbina

Na mojoj kući, tri parole

Hoćemo, živio i dole

A na fasadi, odmah iznad vrata

Tri rupe od metka iz prošlog rata

Tu ne može ništa niti bog

Samo jedno mjesto na svijetu

Se zove dom

Noćas ću preći granicu

Okrećem novu stranicu

I u lokalu, pored stanice

Ja pjevam da pucaju glasnice

Перевод песни

La mia casa è in periferia

Dal centro a ovest

Dove splende il sole, quando tramonta

Dove il sole splende solo quando tramonta

La mia casa è dove sei tu

Mio caro amore

La mia casa è lì, dove sono io

Questo è il mio destino

A casa mia, tre password

Lo faremo, lunga vita e giù

E sulla facciata, appena sopra la porta

Tre fori di proiettile dell'ultima guerra

Non c'è niente che nemmeno Dio possa fare

Un solo posto al mondo

Si chiama casa

Attraverserò il confine stanotte

Sto girando una nuova pagina

E in un bar, vicino alla stazione

Canto fino a quando le mie corde vocali non scoppiano

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi