Na Drugoj Strani Neba - Film
С переводом

Na Drugoj Strani Neba - Film

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 4:37

Di seguito il testo della canzone Na Drugoj Strani Neba , artista - Film con traduzione

Testo " Na Drugoj Strani Neba "

Testo originale con traduzione

Na Drugoj Strani Neba

Film

Оригинальный текст

Stajao sam na granici

Sa rukama na zidu

Sve su mi uzeli što sam imao

Zakonom umjesto pištolja

Evo me, vraćam se kući

Moj dom je na drugoj strani neba

Ostale su mi samo, prazne ruke

I dom na drugoj strani neba

Moj dom je na drugoj strani neba

Svi smo pili, nervni plin

U točionici na uglu

Naučio sam kako se ostari

Sto godina u pet minuta

Neko je odveo moje drugove

Neko je ukrao moju zemlju

Ostale su mi samo, prazne ruke

I dom na drugoj strani neba

Jamajka, Jamajka

Pijan sam ko majka

Ovo je rastanak, zdravo, ulice

Neću reći doviđenja

Ne maši maramom, draga moja

Sveži mi maramu oko vrata

Перевод песни

Mi sono fermato sul confine

Con le mani sul muro

Hanno preso tutto quello che avevo

Per legge invece di una pistola

Eccomi, torno a casa

La mia casa è dall'altra parte del cielo

Tutto ciò che era rimasto per noi erano le mani vuote

E casa dall'altra parte del cielo

La mia casa è dall'altra parte del cielo

Abbiamo bevuto tutti gas nervino

Alla taverna all'angolo

Ho imparato a invecchiare

Cento anni in cinque minuti

Qualcuno ha portato via i miei amici

Qualcuno ha rubato la mia terra

Tutto ciò che era rimasto per noi erano le mani vuote

E casa dall'altra parte del cielo

Giamaica, Giamaica

Sono ubriaco come una madre

Questo è arrivederci, ciao, strade

Non dirò addio

Non agitare la sciarpa, mia cara

Mettimi una sciarpa intorno al collo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi