Di seguito il testo della canzone Katulad Ng Iba , artista - Gloc-9, Zia Quizon con traduzione
Testo originale con traduzione
Gloc-9, Zia Quizon
Hindi lahat ng mahina, mananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo’y iyong buksan, bumangon ka’t makialam
Paggising sa umaga parang ayaw kong bumangon
Ayoko nang maligo, tapos na ko kahapon
Ubusin ang almusal, binabagalan lumamon
Hindi natutuwa kahit pa dagdagan ang baon
Palaging walang kibo, tahimik sa gabi
Hindi ako nakatulog ng magdamag buong gabi
Bilisan mo nang kumilos baka ka mahuli
Anak bakit ka tulala?
Lumalamig na ang kape
Di ko alam ang gagawin, ayoko ng pumasok
Hindi naman mabaho, bakit nakakasulasok?
Merong mga nangyayari satin sa paaralan
Hindi bukas makalawa, ngayon dapat solusyonan
Hindi lahat ng mahina, mananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo’y iyong buksan, bumangon ka’t makialam
Ano’ng iyong napapala pagnanapak ka sa mukha?
Maliliit tinatabunan ng tadyak sabay dura
Laging pinapagtulakan hanggang sila’y madapa
Na parang di mo alam ang salitang mapagkumbaba
Unipormeng maputi, papahiran ng dumi
Pinunit ang takdang aralin kong tinapos kagabi
Minsan ako’y napapa-isip, di ko maisang tabi
Pakikipagkapwa tao ba sayo ay guni-guni
Kaibigan isa lamang ang dapat mong tandaan
Nawa’y ang putik mong tinapakan ay di ka balikan
Dahil ang nagmamataas, kahit na may dahilan
Ay ang siyang nadudulas upang lupa’y halikan
Ang ibinababa ang siyang tinataas
Ang nagmamataas ang siyang nadudulas
Ang ibinababa ang siyang tinataas
Ang nagmamataas ang siyang nadudulas
Tayo’y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Tayo’y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Hindi lahat ng mahina, mananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo’y iyong buksan, bumangon ka’t makialam
Tayo’y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Tayo’y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Non tutti deboli, restano deboli
Non tutti quelli che sono forti sono sempre forti
Non tutti i deboli rimangono deboli
Apri gli occhi, alzati e intervieni
Al risveglio la mattina sembra che non voglia alzarmi
Non voglio più fare il bagno, ho finito ieri
Consumare la colazione, deglutire lentamente
Non contento nemmeno di aumentare la penetrazione
Sempre silenzioso, tranquillo di notte
Non ho dormito tutta la notte tutta la notte
Agisci rapidamente o potresti essere scoperto
Figlio perché sei stupido?
Il caffè si sta raffreddando
Non so cosa fare, non voglio entrare
Non puzza, perché puzza?
Ci sono cose che ci accadono a scuola
Non domani due volte, ora deve essere risolto
Non tutti deboli, restano deboli
Non tutti quelli che sono forti sono sempre forti
Non tutti i deboli rimangono deboli
Apri gli occhi, alzati e intervieni
Cosa ottieni per aver calpestato la faccia?
Piccoli piedi ricoperti di espettorato
Vengono sempre spinti finché non cadono
Come se non conoscessi la parola umile
Bianco uniforme, imbrattato di sporco
Strappa il compito che ho finito ieri sera
A volte mi sento sopraffatto, non riesco a farmi da parte
Il tuo rapporto umano è un'allucinazione
C'è solo un amico che dovresti ricordare
Possa il fango che hai calpestato non tornare mai più
Perché l'arrogante, anche se c'è un motivo
È quello che scivola a baciare la terra
Ciò che si abbassa è ciò che si alza
Gli orgogliosi sono quelli che scivolano
Ciò che si abbassa è ciò che si alza
Gli orgogliosi sono quelli che scivolano
Cerchiamo di essere attenti e di aiutarli
Non siamo insensibili come gli altri
Cerchiamo di essere attenti e di aiutarli
Non siamo insensibili come gli altri
Non tutti deboli, restano deboli
Non tutti quelli che sono forti sono sempre forti
Non tutti i deboli rimangono deboli
Apri gli occhi, alzati e intervieni
Cerchiamo di essere attenti e di aiutarli
Non siamo insensibili come gli altri
Cerchiamo di essere attenti e di aiutarli
Non siamo insensibili come gli altri
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi