Laalaaee - Googoosh

لالایی، ماه محکومم، لالایی

گل غمگین محرومم، لالایی

لالایی، که هنوزم بی گناهی

لالایی، زندگی زندونه گاهی

تو معصومی، تو خوبی، تو حریری

نباید پشت دیوارا بمیری

تو معصومی، تو خوبی، تو حریری

نباید پشت دیوارا بمیری

بخواب آروم، داره بارون میگیره

زمستون، داره از کوچه‌ها میره

چی شد که گم شدی تو این شب سرد

کی هنگام شکفتن پَرپَرت کرد

نمیخوام چشماتو ابری ببینم

نمیخوام روزی به سوگت بشینم

نمیخوام چشماتو ابری ببینم

نمیخوام روزی به سوگت بشینم

لالایی، غنچه پونه، لالایی

بدون که شب نمی‌مونه، لالایی

لالایی، هر غمی که خوندنی نیست

همه دردای ما که گفتنی نیست

لالایی، هر غمی که خوندنی نیست

همه دردای ما که گفتنی نیست

همه دردای ما

Ninna nanna, il mio mese condannato, ninna nanna

Sono privato dei fiori tristi, delle ninne nanne

Ninna nanna, che è ancora innocente

Ninna nanna, la vita in prigione a volte

Sei innocente, sei buono, sei sciocco

Non dovresti morire dietro il muro

Sei innocente, sei buono, sei sciocco

Non dovresti morire dietro il muro

Dormi tranquillo, piove

D'inverno cammina per le strade

Cos'è successo che ti sei perso in questa fredda notte

Quando è sbocciato, è cresciuto

Non voglio vedere i tuoi occhi offuscati

Non voglio piangerti un giorno

Non voglio vedere i tuoi occhi offuscati

Non voglio piangerti un giorno

Ninna nanna, bocciolo di menta, ninna nanna

Senza la quale la notte non resta, ninna nanna

Ninna nanna, qualsiasi dolore che non può essere letto

Tutto il nostro dolore che non si può dire

Ninna nanna, qualsiasi dolore che non può essere letto

Tutto il nostro dolore che non si può dire

Tutto il nostro dolore