Monaajaat - Googoosh

Monaajaat - Googoosh

  • Album: Aks Khosoosi

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: persiano
  • Durata: 3:24

Di seguito il testo della canzone Monaajaat , artista - Googoosh con traduzione

Testo " Monaajaat "

Testo originale con traduzione

Monaajaat

Googoosh

Testo originale

خدایا شکر، صدای من

هنوزم کوکه رو احساس

خدایا شکر، که این احساس

واسه مردم هنوز زیباست

خدایا شکر، که این مردم

هنوزم من رو میشناسن

چقدر مدیون‌شون هستم

چه خون گرم و پُر احساسن

یه عمره که پُر از درد و

یه عمره که گرفتارن

ولی با این همه

بازم منو تنها نمیذارن

بدهکارم به این مردم

به خواهرها، برادرها

اونا هستن که من هستم

نباشن من گُم و تنهام

تا وقتی که نفس دارم

براشون عشق‌و میخونم

تا وقتی که بخوان از من

به روی صحنه می‌مونم

تا وقتی که نفس دارم

براشون عشق‌و میخونم

تا وقتی که بخوان از من

به روی صحنه می‌مونم

خداوندا کمک کن تا

دوباره باز بتونم من

کنار مردم خوبم

توی ایران، بخونم من

Traduzione del brano

Grazie a Dio, la mia voce

Sento ancora la coca

Grazie a Dio, si sentiva

È ancora bello per le persone

Grazie a Dio, queste persone

Mi conoscono ancora

Quanto gli devo

Com'è caldo e pieno di sangue

Una vita piena di dolore e

Un'Umrah da catturare

Ma con tutto questo

Non mi lasceranno più solo

Lo devo a queste persone

Alle sorelle, ai fratelli

Loro sono quello che sono

Non essere perso e solo

Finché respiro

Li amo

Finché non canterai da me

Rimango sul palco

Finché respiro

Li amo

Finché non canterai da me

Rimango sul palco

che Dio ti aiuti

Posso riaprire

Sto con brave persone

In Iran, fammi leggere

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi