Te Veel, Te Vaak - Liesbeth List

Even leeg als de straat

Is de gang waar je staat

En je bleke gezicht

In het gelige licht

Is al net zo leeg

En kijk nog eens om

De tafel trekt krom

Krom onder het gewicht

Je hijgt want je krijgt je koffer niet dicht

Verdwijn met de noorderzon nu een einde komt

Aan de jaren van leef maar raak

Neem wat er over is als er nog iets is

Want we namen te veel te vaak

Je praat iets te vlug

Verlang je soms terug

Naar wat is geweest

Het lijkt een groot feest

Als je het meeste vergeet

Verdwijn met de noorderzon nu een einde komt

Aan de jaren van leef maar raak

Pak het verleden in

Ook al heeft het geen zin

Want we zijn onszelf kwijtgeraakt

Vuoto come la strada

È il corridoio in cui ti trovi

E il tuo viso pallido

Nella luce giallastra

È già così vuoto

E guarda di nuovo indietro

Il tavolo si deforma

Piegati sotto il peso

Ansimi perché non riesci a chiudere la valigia

Scomparire con il sole del nord mentre volge al termine

Tocca gli anni della vita

Prendi ciò che è rimasto, se è rimasto qualcosa

Perché abbiamo preso troppo, troppo spesso

Stai parlando un po' troppo velocemente

A volte desideri indietro

A ciò che è stato

Sembra una grande festa

Se ne dimentichi la maggior parte

Scomparire con il sole del nord mentre volge al termine

Tocca gli anni della vita

Concludi il passato

Anche se non ha senso

Perché abbiamo perso noi stessi