Herbert - Ludwig Hirsch

Herbert - Ludwig Hirsch

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:36

Di seguito il testo della canzone Herbert , artista - Ludwig Hirsch con traduzione

Testo " Herbert "

Testo originale con traduzione

Herbert

Ludwig Hirsch

Testo originale

Jetzt wein' doch nicht!

Ich weiá nicht

Was ich machen soll mit Dir

Schau

Wie Du aussiehst!

Die ganze Schminke rinnt Dir schon über's Gesicht!

Was

A Papiertaschentuch

Na

Tut mir leid

Ich hab' kein Papiertaschentuch

Aber ein Klopapier kann ich Dir holen

Im Notfall kann man sich da auch eineschneuzen…

Bitte

Ich mein' es war ja nur ein Vorschlag!

Wo die Brigitte nur bleibt!

Seit einer Stunde sollt' sie schon da sein

Und der Trampel kommt nicht daher

Glaub' mir

Glaub' mir

Die kann besser reden mit Dir als ich

So von

Von … Frau zu Frau

Stört Dich die Musik

Soll ich’s Radio abdreh’n?

Geh

Sei lieb

Schenkst mir eine Zigarette?

Dank' Dir schön!

Paá einmal auf

Jetzt werd' ich Dir was sagen

Ganz ehrlich

Ganz brutal

Also für mich ist der

Ich mein'

Ich kenn ihn ja nicht

Aber für mich ist der Kerl ein Schwein

Jawohl ein Schwein!

Nicht deswegen

Weil er Dich sitzen lassen hat

Nein

Das kommt vor

Das hab' ich auch schon g’macht

Mit vielen Weibern

Frag' die Brigitte!

Nein

Nicht deswegen

Sondern weil er überhaupt

Angefangen hat mit Dir!

Verstehst mich?

Was?

Geliebt habt ihr Euch?

Geh'

Erzähl' mir doch nichts!

Weiát denn Du überhaupt

Was wahre Liebe ist?

Weiát Du das wirklich?

Ja

Ja

Ja

Vielleicht hast recht

Vielleicht hab' ich wirklich

Wie hast Du gesagt

Zu wenig Einfühlungsvermögen!

Ich sag’s ja

Die Brigitte müáte da sein

Die hat sicher mehr Einfühlungsvermögen!

Ich versteh' Dich nicht

Ich versteh' Dich wirklich nicht!

Du bist jung

Du schaust gut aus!

Die Brigitte sagt das oft

Warum lachst Du denn?

Na

Wenigstens lachst wieder

Paá auf

Paá auf

Da muá ich Dir gleich einen

Witz erzählen!

Also

Horch zu

Da fangen zwei schwule

Missionare im Urwald den Tarzan und —

Den kennst Du schon?

Der is blöd?

Also

Ich hab' sehr gelacht!

Hat Dir Dein Haberer bessere Witze erzählt?

Jetzt wein' doch nicht schon wieder!

G’rad hast Du noch gelacht!

Weinen

Lachen

Weinen

Lachen

Hörst Du

Du bist ja richtig hysterisch

Bist ja Du!

Wo bleibt denn der Trampel?

Na

Die kann was erleben

Wenn sie heimkommt

Wirklich!

Wie

Du willst geh’n?

Aber warum denn

Auf einmal?

Ich hab' mir gedacht

Du willst ein bisserl reden

Willst Dich a bisserl aussprechen!

Na ja

Wie Du willst!

Geh' sei lieb

Bevor Du gehst

Laá mir noch eine Zigarette da

Das ganze Packerl?

Das wär' aber nicht notwendig gewesen

Dank' Dir schön!

Ja

Ja

Ist eh klar

Ich laá schön grüáen!

Ja und wenn Du was brauchst

Ruf an!

Du siehst

Ich bin immer für Dich da!

Also dann

Servus Herbert und hör' auf zum

Weinen!

Traduzione del brano

Non piangere ora!

Non lo so

cosa dovrei fare con te

mostrare

Come sembri!

Tutto il trucco ti sta già colando sul viso!

Che cosa

In questione

N / A

Spiacente

Non ho un fazzoletto di carta

Ma posso procurarti della carta igienica

In caso di emergenza ci si può anche soffiare il naso...

Prego

Voglio dire, era solo un suggerimento!

Dove alloggia Brigitte!

Avrebbe dovuto essere lì per un'ora

E il vagabondo non viene da lì

Mi creda

Mi creda

Lei può parlarti meglio di me

Così da

Da... donna a donna

La musica ti dà fastidio?

Devo spegnere la radio?

andare

Sii gentile

dammi una sigaretta

Grazie mille!

Su

Ora ti dirò una cosa

Onestamente

Molto brutale

Quindi per me lo è

Intendo'

Non lo conosco

Ma per me il ragazzo è un maiale

Sì, un maiale!

Non per questo

Perché ti ha scaricato

No

Capita

L'ho già fatto

Con molte donne

Chiedi a Brigitte!

No

Non per questo

Ma perché lui a tutti

iniziato con te!

Capiscimi?

Che cosa?

vi siete amati

andare

Non dirmi niente!

Lo sai anche tu?

Cos'è il vero amore?

Lo sai davvero?

Forse hai ragione

Forse l'ho davvero fatto

Come hai detto

Troppa poca empatia!

io dico si

Brigitte dovrebbe essere lì

Ha sicuramente più empatia!

non ti capisco

proprio non ti capisco!

sei giovane

Stai bene!

Brigitte lo dice spesso

Perché ridi?

N / A

Almeno stai ridendo di nuovo

Su

Su

Dovrò averne subito uno per te

Racconta una barzelletta!

Così

Ascolta

Due gay iniziano lì

Missionari nella giungla il Tarzan e...

Lo conosci già?

È stupido?

Così

Ho riso moltissimo!

Il tuo Haberer ti ha raccontato barzellette migliori?

Adesso non piangere più!

Hai appena riso!

Piangere

Ridere

Piangere

Ridere

Senti

Sei davvero isterico

Sì, sei tu!

Dov'è il vagabondo?

N / A

Può sperimentare qualcosa

quando torna a casa

Davvero!

come

Vuoi andare?

Ma perché

Subito?

Così ho pensato

Vuoi parlare un po'

Vuoi esprimerti un po'!

vabbè

Sta a te!

vai a essere gentile

Prima che tu vada

Lasciami un'altra sigaretta

L'intero pacchetto?

Ma non sarebbe stato necessario

Grazie mille!

È chiaro comunque

Io dico ciao!

Sì e se hai bisogno di qualcosa

Chiama a!

Vedi

Sono sempre lì per te!

Allora

Servus Herbert e fermare il

Piangere!

Altre canzoni dell'artista:

1

Moritz

Ludwig Hirsch • 2007

2

Miss Burgenland

Ludwig Hirsch • 2011

3

Komm, großer schwarzer Vogel

Ludwig Hirsch • 2011

4

Spuck den Schnuller aus

Ludwig Hirsch • 2011

5

Der Wolf

Ludwig Hirsch • 2011

6

Nicht küssen

Ludwig Hirsch • 2011

7

Peterle

Ludwig Hirsch • 2011

8

Die Weihnachtstraurigkeit

Ludwig Hirsch • 2007

9

I lieg am Ruck'n

Ludwig Hirsch • 2011

10

Jugendfrei

Ludwig Hirsch • 2007

11

Die Omama

Ludwig Hirsch • 2010

12

Der Herr Haslinger

Ludwig Hirsch • 2010

13

Happy End

Ludwig Hirsch • 1997

14

Die Spur im Schnee

Ludwig Hirsch • 2002

15

Der Schnee draußen schmilzt

Ludwig Hirsch • 2016

16

Der blade Bua

Ludwig Hirsch • 2002

17

Der Dorftrottel

Ludwig Hirsch • 2002

18

Liebeslied

Ludwig Hirsch • 1986

19

I lieg am Ruckn

Ludwig Hirsch • 2002

20

Das kleine Tier

Ludwig Hirsch • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi