Di seguito il testo della canzone Shine This Light , artista - Marley's Ghost con traduzione
Testo originale con traduzione
Marley's Ghost
Shine this light, sufferin' in the dark night, in the night of my soul
Well, you stop and read about Jonah, way down in Canaan land
He would not do his Lord’s will, he was smitten by His hand
Cast out into the ocean and swallowed by a whale
Three days and nights he saw not light, his strength began to fail
But he turned his heart to heaven — «Lord, I am in Your hands!»
«Then do My will, you cannot fail».
He was delivered on dry land
Singin'…
Well, you read about the Hebrew children and their trial in Babylon
Old Nebuchadnezzar had an idol of gold and he said all must bow down
He cried unto his people, «Worship my god, you will!»
But when all of Babylon had bowed down, the children stood there still
They were brought before Nebuchadnezzar and he threw them in the fire
But the Angel came and cooled the flames and they prayed to God on high
Singin'…
Won’t you'…
Well, you read about Paul the Apostle, the one that was called Saul
Sent by the priests from Jerusalem to bind the Christians all
On his way down to Damascus, cut down by a mighty light;
«Know that I am the Lord thy God, in three days, I’ll return your sight.»
Those with him could not understand 'cause he could not explain
He was reborn, he had been shown the power of God’s Name!
Won’t you'
Risplendi questa luce, soffrendo nella notte oscura, nella notte della mia anima
Bene, ti fermi e leggi di Giona, laggiù nella terra di Canaan
Non ha voluto fare la volontà del suo Signore, è stato colpito dalla sua mano
Lanciato nell'oceano e inghiottito da una balena
Per tre giorni e tre notti non ha visto la luce, le sue forze hanno cominciato a venir meno
Ma rivolse il suo cuore al cielo : «Signore, sono nelle tue mani!»
«Allora fai la Mia volontà, non puoi fallire».
È stato partorito sulla terraferma
Cantando...
Bene, hai letto dei bambini ebrei e del loro processo a Babilonia
Il vecchio Nabucodonosor aveva un idolo d'oro e disse che tutti dovevano inchinarsi
Gridò al suo popolo: «Adora il mio dio, lo farai!»
Ma quando tutta Babilonia si fu inchinata, i bambini rimasero immobili
Furono portati davanti a Nabucodonosor e lui li gettò nel fuoco
Ma venne l'Angelo e raffreddò le fiamme e pregarono Dio in alto
Cantando...
Non vuoi...
Ebbene, avete letto dell'apostolo Paolo, quello che si chiamava Saulo
Inviato dai sacerdoti da Gerusalemme per legare tutti i cristiani
Sulla sua strada verso Damasco, abbattuto da una potente luce;
«Sappi che io sono il Signore tuo Dio, tra tre giorni ti restituirò la vista».
Quelli con lui non potevano capire perché non poteva spiegare
Era rinato, gli era stato mostrato il potere del nome di Dio!
non vuoi?
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi