Наступает январь - Мегаполис

Это время такое

Наступает январь

За окном ледяная

И прозрачная даль

Я себя ощущаю

Словно это окно

Перепонкой на грани

Здесь тепло там светло

Но я

Знаю лишь одно

Дорогая еще не разбилось стекло

Празднуем снова

И открыт календарь

Наступает январь этой ночью

Все что было останется в прошлом

Это время такое

Наступает январь

Там внизу перекресток

И луна как фонарь

Шум на лестничной клетке

Я включаю торшер

И опять ощущаю:

Открывается дверь

Дорогая я знаю

Я знаю одно

Это будет давно

Можно праздновать снова

Белый лист — календарь

Отступает декабрь

Наступает январь

Questa volta lo è

Gennaio sta arrivando

Fuori la finestra è ghiacciato

E distanza trasparente

mi sento me stesso

Come questa finestra

Webed sull'orlo

Fa caldo qui, c'è luce

Ma io

So solo una cosa

Tesoro, il vetro non si è ancora rotto

Festeggiamo di nuovo

E il calendario è aperto

Gennaio arriva stasera

Tutto ciò che è rimasto nel passato

Questa volta lo è

Gennaio sta arrivando

C'è un incrocio laggiù

E la luna è come una lanterna

Rumore nella tromba delle scale

Accendo la lampada da terra

E ancora mi sento:

La porta si apre

Tesoro lo so

So una cosa

Sarà lungo

Possiamo festeggiare di nuovo

Foglio bianco - calendario

Dicembre si sta ritirando

Gennaio sta arrivando