Исповедь - Михаил Круг

Я сегодня в церкви старой перед батюшкой стою

Взгляд ловлю его усталый, как свеча в огне горю.

Ведь пришёл сегодня к богу я покаяться в грехах

Хоть болит душа немного, только мне неведом страх.

Отпусти мне, батюшка, грехи.

Знаю, у меня их очень много

Выслушай, прошу, и помоги, ведь хочу покаяться пред богом.

Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

В старой церкви пахнет воском, я не в силах промолчать

Совершать грехи так просто, но непросто искупать.

Только батюшка ответил: Кто сегодня без греха?

Кто сегодня чист и светел?

Кто душою не солгал?

Свой на теле старый крестик я ни разу не снимал

От печали и болезни он не раз меня спасал

Ошибался – было дело, я не раз сходил с пути

Жизнь такая надоела, святый господи, прости.

Отпусти мне, батюшка, грехи.

Знаю, у меня их очень много

Выслушай, прошу, и помоги, я хочу покаяться пред богом.

Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

Oggi mi trovo davanti al prete nella vecchia chiesa

Colgo il suo sguardo stanco, come una candela accesa nel fuoco.

Dopotutto, oggi sono venuto da Dio per pentirmi dei peccati

Anche se la mia anima fa un po' male, solo la paura mi è sconosciuta.

Perdonami, padre, i peccati.

So di avere molto

Ascolta, per favore, e aiuta, perché voglio pentirmi davanti a Dio.

Senza nascondermi, dirò tutta la verità, la mia confessione, per favore ascolta

Sull'altare a te porrò la mia anima storpia.

Sull'altare a te porrò la mia anima storpia.

La vecchia chiesa odora di cera, non posso tacere

È così facile commettere peccati, ma non è facile espiare.

Solo il sacerdote rispose: Chi è senza peccato oggi?

Chi è pulito e luminoso oggi?

Chi non ha mentito?

Non ho mai tolto la mia vecchia croce sul mio corpo

Dalla tristezza e dalla malattia, mi ha salvato più di una volta

Mi sbagliavo: è stato così, sono andato fuori strada più di una volta

La vita è così stanca, santo Signore, mi dispiace.

Perdonami, padre, i peccati.

So di avere molto

Ascolta, per favore, e aiutami, voglio pentirmi davanti a Dio.

Senza nascondermi, dirò tutta la verità, la mia confessione, per favore ascolta

Sull'altare a te porrò la mia anima storpia.

Sull'altare a te porrò la mia anima storpia.