Di seguito il testo della canzone Милый мой город , artista - Михаил Круг con traduzione
Testo originale con traduzione
Михаил Круг
Милый мой город печали и слёз,
Старой России надёжная твердь,
Ты засыпаешь под шёпот Тверцы и Волги.
Ты засыпаешь под шёпот берёз,
Спи, моя добрая матушка-Тверь,
И до утра ещё так далеко, так долго.
Припев:
Пусть этот вечер будет как вечность,
Шум Миллионной пусть помолчит.
Вам под часами назначены встречи,
Так что гуляйте, мои тверичи.
Двор Пролетарки, казармы, «Париж»,
Где-то ямщик едет там за углом
Пьяных цыган развозя по домам, да с песней.
Что же ты, милая девочка, спишь?
Сны интересные будут потом,
Едем с цыганами, с ними ещё интересней.
Чавкает тихим прибоем ладья
И Афанасий спускает ладью,
Наши мечты пусть уносит она в дорогу.
Слушай, мой город, пока тишина
Я тебе тысячи песен спою,
И полуночный мой тост за тебя, ей-богу!
Mia cara città di dolore e lacrime,
La vecchia Russia è un firmamento affidabile,
Ti addormenti ai sussurri di Tvertsa e Volga.
Ti addormenti sotto il sussurro delle betulle,
Dormi, mia gentile madre Tver,
E il mattino è ancora così lontano, così lungo.
Coro:
Possa questa sera essere come l'eternità
Lascia che il rumore del Millionnaya taccia.
Hai appuntamenti sotto l'orologio,
Quindi cammina, mio tverichi.
Cantiere Proletarka, caserma, "Parigi",
Da qualche parte un cocchiere sta guidando dietro l'angolo
Zingari ubriachi che li portano a casa e con una canzone.
Cosa stai dormendo, cara ragazza?
I sogni saranno interessanti più tardi
Stiamo andando con gli zingari, è ancora più interessante con loro.
La barca batte con un surf tranquillo
E Atanasio abbassa la barca,
Lascia che porti i nostri sogni sulla strada.
Ascolta, mia città, mentre silenzio
Ti canterò migliaia di canzoni,
E il mio brindisi di mezzanotte a te, per Dio!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi