
Di seguito il testo della canzone Vice de fond , artista - Napo con traduzione
Testo originale con traduzione
Napo
Les mots s’bousculent dans mon palais comme dans un pogo
Leurs yeux m’préjugent, tes oreilles jugent mes propos (han !)
J’suis le même depuis mon survêt' Lotto
T'écoutes mes sons, t’as l’impression qu’on est potos
Méfiance paranoïaque, confiance presque éteinte
Si gentil n’a qu’un œil par précaution j’t’en crèverai un
La richesse est dans les cœurs et pour d’autres ailleurs
C’est l’histoire d’un chirurgien qui joue les orpailleurs
Un brin égocentrique mais comment y pallier?
J’connais pas le nom de mon voisin de palier
A part qu’avec sa femme et leurs disputes répétées
Ils ne discutent plus, j’entends «un jour j’te buterai pédé !»
L’amour vire en haine et le couteau est presque offert
Comme cette femme divorcée qui épouse son ex beau-frère
Parle pas de moral à un jeunot et son Don Pérignon
Après une soirée il vomira l’salaire de son daron
Sérieux, dès l’intro t’es dans l’bain gros !
On s’plaint trop, proche d’un monde périlleux
Oscille entre accords et contradictions
La vie c’est force de caractère, contradictions
Sérieux, dès l’intro t’es dans l’bain gros !
On s’plaint trop, proche d’un monde périlleux
Le fond épouse la forme sinon quoi?
Honnête avec moi-même pour être honnête avec toi !
J’tire des leçons de mes erreurs antérieures
En guerre avec moi-même, j’veux trouver la paix intérieure
C’est un peu ça pour exprimer l’duel
Côté spirituel, la lumière apparaît là où finit le tunnel
Dans le noir même mon ombre m’abandonne…
C’est quand même drôle d’se sentir seul au milieu d’autant d’Hommes
Deux morts par seconde, à chaque jour son génocide
Tous complices on touche le pouls avant d’lâcher nos cibles
Et c’mec de Lyon avec ses histoires, ses salades
A ton avis ça profite à qui profitent que se tuent des noirs et des arabes?
Y’a ceux qui font crédits pour leurs études, rendent fiers leurs parents
insolvables
Demande à un pote de s’porter garant
Marseille, ville de foot d’où sort des Nasri
Où une saison de l’O.M.
régie la fréquentation des brasseries
J’te narre ma vie sous format circulaire même pas pour 10 keus
Le parole si agitano nel mio palato come in un pogo
I loro occhi mi giudicano, le tue orecchie giudicano le mie parole (han!)
Sono lo stesso dalla mia tuta Lotto
Ascolti i miei suoni, hai l'impressione che siamo amici
Diffidenza paranoica, fiducia quasi estinta
Se Nice ha un occhio solo per precauzione, ti stacco
La ricchezza è nei cuori e per gli altri altrove
Questa è la storia di un chirurgo che gioca a rondelle d'oro
Un po' egocentrico ma come superarlo?
Non conosco il nome del mio vicino di casa
Tranne che con sua moglie e le loro ripetute liti
Non si parlano più, sento "un giorno ti ammazzo frocio!"
L'amore si trasforma in odio e il coltello è quasi offerto
Come questa donna divorziata che sposa il suo ex cognato
Non parlare di morale a un ragazzo e al suo Don Pérignon
Dopo una sera vomiterà lo stipendio del suo daron
Seriamente, dall'introduzione sei nel profondo!
Ci lamentiamo troppo, vicini a un mondo pericoloso
Oscilla tra accordi e contraddizioni
La vita è forza di carattere, contraddizioni
Seriamente, dall'introduzione sei nel profondo!
Ci lamentiamo troppo, vicini a un mondo pericoloso
Il fondo segue la forma, cos'altro?
Onesto con me stesso per essere onesto con te!
Imparo dai miei errori passati
In guerra con me stesso, voglio trovare la pace interiore
È un po' così per esprimere il duello
Sul lato spirituale, la luce appare dove finisce il tunnel
Nel buio anche la mia ombra mi abbandona...
È ancora divertente sentirsi soli in mezzo a così tanti uomini
Due morti al secondo, ogni giorno il suo genocidio
Tutti complici tocchiamo il polso prima di liberare i nostri bersagli
E questo ragazzo di Lione con le sue storie, le sue insalate
A chi pensi che giovi se neri e arabi si uccidono a vicenda?
C'è chi si fa i crediti per gli studi, rende fieri i propri genitori
insolvente
Chiedi a un amico di garantire
Marsiglia, città del calcio da cui escono i Nasri
Dove una stagione di O.M.
regola la partecipazione al birrificio
Vi racconto la mia vita in formato circolare, nemmeno per 10 keus
Napo • 2016
Napo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi