Quit - Nneka

Quit - Nneka

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:50

Di seguito il testo della canzone Quit , artista - Nneka con traduzione

Testo " Quit "

Testo originale con traduzione

Quit

Nneka

Testo originale

Listen baby

I know you scared of you and me

This has gone through many occasions

And I know you too well

You’ve see me in possessions no one ever could imagine

We been into our song long time now

Sometimes nature makes me believe she gots to make a decision

For you and for me

You say I take your breath away

You make me forget what happened along the way

You pick me up but you put me in

You saw me first when I saw you nowhere

Now I put you first, but you don’t see me anyway

So now my heart’s takin' in yours too

But what I understand about love is not just what you do

Love is not takin' life and happiness

Love is not negativity and only stress

Love is letting go, been able to breathe

Love is 'i Love you', that’s the best way it is

Maybe I’m just too immature

And insecure from all this lovin'

Let me fall for you, boy, you now

Don’t see me anyway

You pick me up but you put me in

You saw me first when I saw you nowhere

Now I put you first, but you don’t see me anyway

Now you find that I’m the one cryin'

Now I made you strong and I’m the one desiring

Now you calling the wound

So sit and done

We’ll quit, we’ll quit, we’ll quit, we quit

We finish, we quit!

Yeah

Traduzione del brano

Ascolta piccola

So che hai paura di te e di me

Questo ha attraversato molte occasioni

E ti conosco troppo bene

Mi hai visto in possesso nessuno potrebbe mai immaginare

Siamo stati nella nostra canzone per molto tempo ormai

A volte la natura mi fa credere che debba prendere una decisione

Per te e per me

Dici che ti tolgo il fiato

Mi fai dimenticare cosa è successo lungo la strada

Mi prendi in braccio, ma mi metti dentro

Mi hai visto prima quando non ti ho visto da nessuna parte

Ora ti metto al primo posto, ma non mi vedi comunque

Quindi ora anche il mio cuore sta prendendo il tuo

Ma quello che comprendo dell'amore non è solo quello che fai

L'amore non è prendere la vita e la felicità

L'amore non è negatività ma solo stress

L'amore è lasciarsi andare, saper respirare

L'amore è "ti amo", è il modo migliore

Forse sono semplicemente troppo immaturo

E insicuro da tutto questo amore

Lasciami innamorare di te, ragazzo, ora

Non vedermi comunque

Mi prendi in braccio, ma mi metti dentro

Mi hai visto prima quando non ti ho visto da nessuna parte

Ora ti metto al primo posto, ma non mi vedi comunque

Ora scopri che sono io quello che piange

Ora ti ho reso forte e sono io che desidero

Ora stai chiamando la ferita

Quindi siediti e fatto

Lasceremo, lasceremo, lasceremo, lasceremo

Finiamo, smettiamo!

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi