Of Nightmares - Overtures

Have you ever tasted something wrong in what you see?

Like you were building every step you’re taking.

Have you ever thought that something could be happening

and in an instant watch that very thing being there?

Sometimes your purest desire comes alive,

other times your deepest fear crawls your dark side:

it takes a while to realize, awake and wet,

that night and day were one.

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

Now you have the rights to design new latitudes,

to be the builder of your own life.

Realize your dreams, control your world,

but take care of every single breath you take,

‘cause in this second plan you cannot hide your fears,

and when they come, there’s no way out:

they are the lords you must obey:

no control, you’re just a slave, until once more the light will make its way…

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

(Guitar Solo by Stefano D’Amore)

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

Hai mai assaggiato qualcosa di sbagliato in ciò che vedi?

Come se stessi costruendo ogni passo che stai facendo.

Hai mai pensato che potesse succedere qualcosa

e in un istante guardare proprio quella cosa lì?

A volte il tuo desiderio più puro prende vita,

altre volte la tua paura più profonda striscia nel tuo lato oscuro:

ci vuole un po' per realizzare, sveglio e bagnato,

quella notte e il giorno erano uno.

A volte il sogno si unisce alle paure perse nella tua mente,

e in un lampo il rimpianto e l'orgoglio inizieranno a combattere.

Non puoi controllare i ricordi che il tuo cervello mantiene vivi:

ci vuole un istante per essere elettrizzato dai tuoi desideri.

Ora hai i diritti per progettare nuove latitudini,

per essere il costruttore della tua vita.

Realizza i tuoi sogni, controlla il tuo mondo,

ma prenditi cura di ogni singolo respiro che fai,

perché in questo secondo piano non puoi nascondere le tue paure,

e quando vengono, non c'è via d'uscita:

sono i signori a cui devi obbedire:

nessun controllo, sei solo uno schiavo, finché ancora una volta la luce non si farà strada...

A volte il sogno si unisce alle paure perse nella tua mente,

e in un lampo il rimpianto e l'orgoglio inizieranno a combattere.

Non puoi controllare i ricordi che il tuo cervello mantiene vivi:

ci vuole un istante per essere elettrizzato dai tuoi desideri.

(Assolo di chitarra di Stefano D'Amore)

A volte il sogno si unisce alle paure perse nella tua mente,

e in un lampo il rimpianto e l'orgoglio inizieranno a combattere.

Non puoi controllare i ricordi che il tuo cervello mantiene vivi:

ci vuole un istante per essere elettrizzato dai tuoi desideri.