Like A Shot, The Entertainer - Peter Hammill

Like a shot from the barrel of a smoking gun he’s not,

still he aims for adoration.

On the spot where the kettle has been called black by the pot

he awaits his true vocation.

You’re so hot, eggs are frying where you walk upon the street,

what you got is the secret that he’d trade his soul to keep.

Like a shot he will tell you all his stories —

is that what entertains the entertainer?

Like a shot of the elixir of youth your trade in stock,

both a curse and a protection;

like a shot, in like Flynn, he’ll tie his tongue up in a knot

to profess his true affection.

You’re so hot, eggs are frying where you walk upon the street;

you’re so hot that he turns to tango every time you meet.

Like a shot he’ll be thrown upon your mercy —

is that what entertains the entertainer?

Entertain the entertainer,

entertain the entertainer…

Like a shot, like a paparazzo picture gone to pot

his decay bears no reversal;

on the rocks he will take his medicine straight

but this is not, I repeat not, dress rehearsal.

You’re so hot, eggs are frying where you walk upon the street;

X the spot where he hopes he’ll always fall upon his feet.

What a shock when he stumbles in the spotlight —

is that what entertains the entertainer?

Let’s talk about something else;

let’s talk about us;

let’s talk about egocentricity;

let’s talk about keeping it up.

You’re so hot, eggs are frying where you walk upon the street;

what you got is the secret that he’d trade his soul to keep.

Like a shot he’ll regale you with his stories —

is that what entertains the entertainer?

Like a shot he’ll be thrown upon your mercy —

is that what entertains the entertainer?

What a shock when he stumbles in the spotlight —

is that what entertains the entertainer?

Let’s talk about something else;

let’s talk about us;

let’s talk about egocentricity;

let’s talk about keeping it up.

Come un colpo dalla canna di una pistola fumante non è,

ancora punta all'adorazione.

Nel punto in cui il bollitore è stato chiamato nero dal piatto

attende la sua vera vocazione.

Sei così calda, le uova stanno friggendo dove cammini per strada,

quello che hai è il segreto che scambierebbe la sua anima per mantenere.

Come un colpo ti racconterà tutte le sue storie —

è questo ciò che intrattiene l'intrattenitore?

Come un colpo dell'elisir di giovinezza, il tuo scambio in azioni,

sia una maledizione che una protezione;

come uno sparo, come Flynn, si legherà la lingua in un nodo

per professare il suo vero affetto.

Sei così caldo, le uova stanno friggendo dove cammini per strada;

sei così caldo che si rivolge al tango ogni volta che lo incontri.

Come un colpo, sarà lanciato alla tua misericordia —

è questo ciò che intrattiene l'intrattenitore?

Intrattenere l'intrattenitore,

intrattenere l'intrattenitore...

Come uno scatto, come una foto di un paparazzo finita in pentola

la sua decadenza non ha inversione;

sulle rocce prenderà direttamente la sua medicina

ma questa non è, non lo ripeto, una prova generale.

Sei così caldo, le uova stanno friggendo dove cammini per strada;

X il punto in cui spera di cadere sempre in piedi.

Che shock quando inciampa sotto i riflettori —

è questo ciò che intrattiene l'intrattenitore?

Parliamo di qualcos'altro;

parliamo di noi;

parliamo di egocentrismo;

parliamo di tenerlo così.

Sei così caldo, le uova stanno friggendo dove cammini per strada;

quello che hai è il segreto che scambierebbe la sua anima per mantenere.

Come un colpo, ti delizierà con le sue storie —

è questo ciò che intrattiene l'intrattenitore?

Come un colpo, sarà lanciato alla tua misericordia —

è questo ciò che intrattiene l'intrattenitore?

Che shock quando inciampa sotto i riflettori —

è questo ciò che intrattiene l'intrattenitore?

Parliamo di qualcos'altro;

parliamo di noi;

parliamo di egocentrismo;

parliamo di tenerlo così.