Royal Colors - Pontiak

You spent your time

wrapped up in royal colors,

with wings for arms

and feathers for feet.

But then you lose

for clothes for me

and stretch you arms

towards the crisp evening blue

to tighten your skin

and stand up

to look at me.

You love to lose

just for a little bit

for me to see

your colors

on the floor.

Hai passato il tuo tempo

avvolto in colori reali,

con le ali per le braccia

e piume per i piedi.

Ma poi perdi

per i vestiti per me

e allunga le braccia

verso il frizzante blu della sera

per rassodare la pelle

e alzati

a guardarmi .

Ti piace perdere

solo per un po'

per me da vedere

i tuoi colori

sul pavimento.