Recondite Recollection - Rick Barry

Chasing shadows off the doorway

There was night terrors in your arms

I woke with a yell and you asked if I was okay

I said there was no reason to be alarmed

Now there’s a raccoon turf fight in the backyard

And their battle cries are keeping us awake

We start laughing, trying to figure what they are

Trying to say

Well I’m gonna take a guess

They’ll take what they can get

Now I’ve forgotten about God for a long time

Or should I say that she has forgotten me

Every day I am the asshole in the spotlight

So your shadow is comforting

That night you said you should’ve started running

Well me, I didn’t have the good sense

Or maybe I would’ve seen this coming

But I’m not giving up yet

Though I’ll take what I can get

Drinking all night at the hotel

Two days straight without sleep

And gee, your laughter was seductive

Your eyes glazed in a minor key

Now it’s been so long since I had a place to call home

I’ve been wandering for some decade

My values were abruptly disowned

I was a writer with not much left to say

And I have not recovered yet

But I’ll take what I can get

You’ve been injured by the evils of the business

Thinking maybe you don’t have the stomach for it yet

And you surrender by such greed and ugliness

That shit is hard to forget

I’d heard you were a talented performer

You said you’d heard my songs on the internet

Saying my words made you want to cash in and surrender

It was such a strange compliment

But I’ll take what I can get

A caccia di ombre dalla porta

C'erano incubi notturni tra le tue braccia

Mi svegliai con un urlo e tu mi chiedesti se stavo bene

Ho detto che non c'era motivo di allarmarsi

Ora c'è una lotta tra i procioni nel cortile sul retro

E le loro grida di battaglia ci tengono svegli

Iniziamo a ridere, cercando di capire cosa siano

Sto cercando di dire

Beh, farò un'ipotesi

Prenderanno quello che possono ottenere

Ora ho dimenticato Dio per molto tempo

O dovrei dire che mi ha dimenticato

Ogni giorno sono lo stronzo sotto i riflettori

Quindi la tua ombra è confortante

Quella notte hai detto che avresti dovuto iniziare a correre

Beh, io non avevo il buon senso

O forse l'avrei visto arrivare

Ma non mi arrendo ancora

Anche se prenderò quello che posso ottenere

Bere tutta la notte in hotel

Due giorni di fila senza dormire

E accidenti, la tua risata era seducente

I tuoi occhi vitrei in una tono minore

È passato così tanto tempo dall'ultima volta che avevo un posto da chiamare casa

Vago da qualche decennio

I miei valori sono stati improvvisamente rinnegati

Ero uno scrittore con poco da dire

E non mi sono ancora ripreso

Ma prenderò quello che posso ottenere

Sei stato ferito dai mali del business

Pensando che forse non hai ancora lo stomaco per farlo

E ti arrendi per tanta avidità e bruttezza

Quella merda è difficile da dimenticare

Avevo sentito che eri un artista di talento

Hai detto di aver ascoltato le mie canzoni su Internet

Dire le mie parole ti ha fatto venire voglia di incassare e arrenderti

È stato un complimento così strano

Ma prenderò quello che posso ottenere