Два Когутая - Юрий Визбор

Приду сюда хотя б весной

И встану в час заката —

Два Когутая надо мной,

Как два балкарских брата,

Два Когутая надо мной,

Как два балкарских брата.

Пойду туда тропой лесной,

Взойду по снежным скатам —

Два Когутая надо мной,

Как два балкарских брата.

Внизу остался мир смешной,

Сомненьями богатый, —

Два Когутая надо мной,

Как два балкарских брата.

Потом уеду в край иной,

Но будет память свята —

Два Когутая надо мной,

Как два балкарских брата.

Verrò qui almeno in primavera

E mi alzerò all'ora del tramonto -

Due Artigli sopra di me

Come due fratelli Balkar,

Due Artigli sopra di me

Come due fratelli Balkar.

ci andrò lungo il sentiero nel bosco,

Salirò i pendii innevati -

Due Artigli sopra di me

Come due fratelli Balkar.

Di seguito c'è un mondo divertente

Ricco di dubbi,

Due Artigli sopra di me

Come due fratelli Balkar.

Allora andrò in un'altra terra,

Ma la memoria sarà santa -

Due Artigli sopra di me

Come due fratelli Balkar.