Di seguito il testo della canzone Монета , artista - Александр Новиков con traduzione
Testo originale con traduzione
Александр Новиков
Брошу, брошу я монету —
Вдруг да выпадет «орел»,
Полетаю с ним по свету,
Где ногами не добрел.
Полетаю, полетаю,
Ворочуся из степей
И, конечно, напугаю
Ваших белых голубей.
Белых-белых, слава Богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Если выпадет мне «решка» —
Я не стану вешать нос.
Сяду я в тюрьму, конечно,
Понарошку, не всерьез.
Поворчу и поругаю —
Мол, судьбина — хоть убей!
И, конечно, напугаю
Ваших белых голубей.
Белых-белых, слава Богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Брошу, брошу я монету,
Будто по ветру перо.
Ну, а вдруг монета эта,
Да и встанет на ребро?
Значит, будет жизнь другая,
Без полетов и скорбей,
Значит, я не напугаю
Даже ваших голубей.
Белых-белых, слава Богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Я вчера монету бросил
Из открытого окна
И заждался на вопросе:
Чем вернется мне она?
И с небес она мигает:
Мол, терпения испей.
И летает, и пугает
Ваших белых голубей.
Белых-белых, слава Богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Белых-белых, слава Богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Что живут через дорогу
От любви.
Lancio, lancio una moneta -
All'improvviso, lascia cadere "l'aquila",
Volo con lui in giro per il mondo,
Dove non stavo bene con i miei piedi.
Sto volando, sto volando
Torno indietro dalle steppe
E ovviamente spaventerò
Le tue colombe bianche.
Bianco-bianco, grazie a Dio
Che nessuno ha catturato
che abitano dall'altra parte della strada
Dall'amore.
Se ricevo "croce" -
Non appenderò il naso.
Andrò in galera, ovviamente,
Falso, non sul serio.
brontolerò e sgriderò -
Tipo, il destino - almeno uccidi!
E ovviamente spaventerò
Le tue colombe bianche.
Bianco-bianco, grazie a Dio
Che nessuno ha catturato
che abitano dall'altra parte della strada
Dall'amore.
Lancio, lancio una moneta
Come una piuma al vento.
E se questa moneta
Sì, e stare al limite?
Quindi la vita sarà diversa
Senza voli e dolori,
Quindi non spaventerò
Anche i tuoi piccioni.
Bianco-bianco, grazie a Dio
Che nessuno ha catturato
che abitano dall'altra parte della strada
Dall'amore.
Ieri ho lanciato una moneta
Da una finestra aperta
E ho aspettato la domanda:
Come tornerà da me?
E dal cielo sbatte le palpebre:
Tipo, bevi pazienza.
E mosche e spaventa
Le tue colombe bianche.
Bianco-bianco, grazie a Dio
Che nessuno ha catturato
che abitano dall'altra parte della strada
Dall'amore.
Bianco-bianco, grazie a Dio
Che nessuno ha catturato
che abitano dall'altra parte della strada
Dall'amore.
che abitano dall'altra parte della strada
Dall'amore.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi