Di seguito il testo della canzone The Last Waitsgiving , artista - Fishboy con traduzione
Testo originale con traduzione
Fishboy
And so I run my tongue across the gap
In my bottom two front teeth the morning
I try to get my album back
The one I lost so long ago
And though the crew was briefed and prepped
Nervousness ran through our bodies
The shade parade had stopped its step
I pushed down the first domino
Ear pieces in place, DJ on stage
Curated a mix that she aired over radio waves
Every turntable play in turn would dictate every move that we made
And the first that was made, register teen
Greatness Waitress there on the scene
The band played a deafening Waitsgiving theme
Just a distraction for the real action
DJ swap the record out, trigger the next phase
Of «Operation Last Waitsgiving Day.»
The limousine lurched into place
Followed by a flatbed trailer
Piggy Sue and Candy Crane
Together formed a brand new float
The smoker and digger of graves
Beautifully they weld together
A pig with several scorpion traits
Whose stomach started belching smoke
Father and son reunited as one
Piled the fire until the wood pile was gone
Smoke billowed out to the lawn
Hiding the digger from all lookers on
Grandson looking on: Snocone Creator
Stationed to lookout for oncoming danger
Instead inspired to make a new flavor
When danger approaches no one is noticing
Out to the early end of all at stake:
Halalala Last Waitsgiving Day
And then out of the limo, the Geriatric Pyro
Leapt on to the smokers' float
Whose smoke was slowly dissipating
Oh, I must confess it was I who made the mess
I burned your building down that night
But I’m here today to make it right
His cymbal lit with flames
Which brought more eyes that way
So the delivery driver raced
She grabs the mic from off the stage
And she cues the Greatness Waitress band
«Play our new grapefruit spoon jam;
I’ll teach the audience to dance.»
And the diary she once dictated
Now a mass coordinated
Dance that somewhat went this way
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the ground
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the dig in the
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the ground
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the dig in the
Ground at my feet the hole now complete
I pulled back the time capsule box and I turn to the street
Before I can make my retreat
A voice in the air, it calls out to me
I look up to see the Grand Marshall say
She’d like for us all to give her dad thanks
It’s my daughter, she wants me to come up on stage
Box in my hand as the audience chants
I give my girl a hug, tears rolls down my face
I hand over the album, and I say «Happy birthday.»
She hands it to the DJ, and the DJ presses play
On the soundtrack to the Last Waitsgiving Day
And in the box, a letter dedicates
«This one is for those of us who wait.»
E così faccio scorrere la mia lingua attraverso il divario
Nei miei due denti anteriori inferiori la mattina
Cerco di recuperare il mio album
Quello che ho perso tanto tempo fa
E anche se l'equipaggio è stato informato e preparato
Il nervosismo ha attraversato i nostri corpi
La parata dell'ombra aveva fermato il suo passo
Ho spinto la prima tessera del domino
Auricolari al loro posto, DJ sul palco
Ha curato un mix che ha trasmesso via radio
Ogni gioco del giradischi a sua volta dettava ogni mossa che facevamo
E il primo che è stato fatto, registrati adolescente
Greatness Waitress lì sulla scena
La band ha suonato un assordante tema di Waitsgiving
Solo una distrazione per la vera azione
DJ scambia il disco, attiva la fase successiva
Di «Operazione Last Waitsgiving Day».
La limousine si mise al suo posto
Seguito da un rimorchio con pianale
Piggy Sue e Candy Crane
Insieme hanno formato un nuovo carro
Il fumatore e lo scavatore di tombe
Splendidamente si saldano insieme
Un maiale con diversi tratti di scorpione
Il cui stomaco ha iniziato a eruttare fumo
Padre e figlio si sono riuniti come una cosa sola
Ha ammucchiato il fuoco finché la catasta di legna non è sparita
Il fumo si è diffuso nel prato
Nascondere lo scavatore da tutti gli spettatori
Nipote che guarda: Snocone Creator
Di stanza per fare attenzione al pericolo in arrivo
Invece ispirato a creare un nuovo sapore
Quando il pericolo si avvicina, nessuno se ne accorge
Fino alla fine anticipata di tutto in gioco:
Halalala Ultimo giorno di attesa
E poi fuori dalla limousine, il Geriatric Pyro
Salta sul carro dei fumatori
Il cui fumo si stava lentamente dissipando
Oh, devo confessare che sono stato io a fare il casino
Ho bruciato il tuo edificio quella notte
Ma sono qui oggi per sistemare le cose
Il suo cembalo si accese di fiamme
Il che ha portato più occhi in quel modo
Quindi l'autista delle consegne ha corso
Afferra il microfono dal palco
E dà il segnale alla band dei Greatness Waitress
«Suona la nostra nuova marmellata al cucchiaio di pompelmo;
Insegnerò al pubblico a ballare.»
E il diario che una volta ha dettato
Ora un coordinato di massa
Danza che in qualche modo è andata così
Su giù scava nel terreno
Su giù su giù scava nel terreno
Su giù scava nel terreno
Su giù su giù scavare nello scavare nel
Su giù scava nel terreno
Su giù su giù scava nel terreno
Su giù scava nel terreno
Su giù su giù scavare nello scavare nel
A terra ai miei piedi il buco ora è completo
Ho tirato indietro la scatola della capsula del tempo e mi giro verso la strada
Prima che io possa fare il mio ritiro
Una voce nell'aria, mi chiama
Alzo lo sguardo per vedere il Gran Maresciallo dire
Vorrebbe che tutti noi ringraziassimo suo padre
È mia figlia, vuole che salga sul palco
Scatola nella mia mano mentre il pubblico canta
Abbraccio la mia ragazza, le lacrime mi rigano il viso
Consegno l'album e dico "Buon compleanno".
Lo porge al DJ e il DJ preme play
Nella colonna sonora di The Last Waitsgiving Day
E nella cassetta, una lettera dedicata
«Questo è per quelli di noi che aspettano.»
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi