Di seguito il testo della canzone Voici Le Mois De May , artista - Jacques Douai con traduzione
Testo originale con traduzione
Jacques Douai
Voici le mois de mai,
où les feuill' volent au vent !
Voici le mois de mai,
où les feuill' volent au vent !
Où les feuill' volent au vent,
si jolie mignonne !
Où les feuill' volent au vent,
si mignonnement !
Le gentil fils du Roi
S’en va les ramassant,
Le gentil fils du Roi
S’en va les ramassant…
S’en va les ramassant,
si jolie mignonne !
S’en va les ramassant,
si mignonnement !
Il en ramassa tant
Qu’il en remplit ses gants,
Il en ramassa tant
Qu’il en remplit ses gants…
Qu’il en remplit ses gants,
si jolie mignonne !
Qu’il en remplit ses gants,
si mignonnement !
A ça mille porta,
Les donna en présent,
A ça mille porta,
Les donna en présent…
Les donna en présent,
si jolie mignonne !
Les donna en présent,
si mignonnement !
Tenez fille, prenez,
Je vous donne ces gants.
Tenez fille, prenez,
Je vous donne ces gants.
Je vous donne ces gants,
si jolie mignonne !
Je vous donne ces gants,
si mignonnement !
Portez les à dimanche,
Trois ou quatre fois l’an !
Portez les à dimanche,
Trois ou quatre fois l’an !
Arriva il mese di maggio,
dove le foglie volano al vento!
Arriva il mese di maggio,
dove le foglie volano al vento!
Dove le foglie volano nel vento,
così carino!
Dove le foglie volano nel vento,
così carino!
Il figlio gentile del re
va a prenderli,
Il figlio gentile del re
va a prenderli...
va a prenderli,
così carino!
va a prenderli,
così carino!
Ne ha raccolti tanti
Lascialo riempire i suoi guanti con esso,
Ne ha raccolti tanti
Lascia che si riempia i guanti...
Lascialo riempire i suoi guanti con esso,
così carino!
Lascialo riempire i suoi guanti con esso,
così carino!
A quel mille portato,
le ho regalate,
A quel mille portato,
Gliel'ho regalato...
le ho regalate,
così carino!
le ho regalate,
così carino!
Tieni ragazza, prendi,
Ti do questi guanti.
Tieni ragazza, prendi,
Ti do questi guanti.
Ti do questi guanti,
così carino!
Ti do questi guanti,
così carino!
Indossali a domenica,
Tre o quattro volte l'anno!
Indossali a domenica,
Tre o quattro volte l'anno!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi