Будущее есть - КооперативништяК

Смех пышногрудых русалок

Мешает уснуть, хоть тресни,

О том менестрели Варшавы

Угрюмо слагают песни.

Песочные люди — в поле,

От них тоже нет покоя,

Рыбак удручен горем —

Эзоп утром выпил море.

Кристальная сила проклятья

Ворота зимы отворила,

А за воротами — вечность

С молчаливыми шпилями сосен.

Принцесса была не в духе,

В пути жениха зарубила.

Долго над городом зимним

Вьюжила нечистая сила.

Но будущее есть и оно уже не за горами —

Там фрейлины в белых масках понуро бредут на плаху,

Был превращен очевидец Великим Гудвином в черепаху,

И сварен в чугуном чане с кореньями и бобами.

Смех пышногрудых русалок

Сквозь призму бутылок льётся,

В город приехал зверинец —

Рыбак заточил свой кортик.

А в зеркале чьи-то лица

Из памяти боль сотрётся.

Серый туман клубится,

Я глуп и свободен как птица.

Но будущее есть и оно уже не за горами —

Динары восточной чеканки вольются в строительство плахи,

Вползут в города Сибири гигантские черепахи,

И сварят нас в медном чане с кореньями и бобами.

Risate di sirene tettone

Previene il sonno, anche il crack,

A proposito del menestrello di Varsavia

Compongono cupamente canzoni.

Gente della sabbia - nel campo,

Non c'è riposo neanche da loro,

Il pescatore è abbattuto dal dolore -

Esopo beveva il mare al mattino.

Maledetto potere di cristallo

Ha aperto le porte dell'inverno

E dietro il cancello - l'eternità

Con silenziose guglie di pini.

La principessa era fuori di testa

Lungo la strada, ha ucciso il suo fidanzato.

A lungo sopra la città d'inverno

Vyuzhila spiriti maligni.

Ma c'è un futuro e non è lontano -

Là le dame di compagnia in maschera bianca vagano sconsolate sul ceppo,

Un testimone oculare è stato trasformato in una tartaruga da Great Goodwin,

E fermentato in un tino di ghisa con radici e fagioli.

Risate di sirene tettone

Scorre attraverso il prisma delle bottiglie,

Un serraglio venne in città -

Il pescatore affilò il pugnale.

E nello specchio i volti di qualcuno

Il dolore sarà cancellato dalla memoria.

La nebbia grigia turbina

Sono stupido e libero come un uccello.

Ma c'è un futuro e non è lontano -

Dinari della moneta orientale si uniranno alla costruzione del ceppo,

Le tartarughe giganti strisciano nelle città della Siberia,

E ci faranno bollire in una pentola di rame con radici e fagioli.