Alone Together - Marley's Ghost
С переводом

Alone Together - Marley's Ghost

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:39

Di seguito il testo della canzone Alone Together , artista - Marley's Ghost con traduzione

Testo " Alone Together "

Testo originale con traduzione

Alone Together

Marley's Ghost

Оригинальный текст

The rain fell soft on old Monterey

There was nothing left that I could say

Your mind was made and your heart was all undone

Those few words spoken far too much

As we lay so close, so out of touch

Alone together waitin' for the dawn

A red-tail sailed towards the rainbow’s end

It’s a shame we can’t get back again

To that night we tripped the light down St. Charles Avenue

Best plans are laid, then romance fades

As the grand illusion falls from view

When the feeling’s gone even all of the right words just won№t do

And we had a dream that lasted

To stand the test of time

But it don’t look like we passed it

And it hurts to say good-bye

I detect a weary smile these days

I guess it’s better than the hurt and the hate

We’ve come along way, known every shade of emotion

So we’ll let the chips fall where they may

Hold out for some brighter day

Like the sunlight playing on the restless ocean

Перевод песни

La pioggia cadeva lieve sulla vecchia Monterey

Non c'era più niente che potessi dire

La tua mente era fatta e il tuo cuore era tutto distrutto

Quelle poche parole dette troppo

Mentre siamo così vicini, così fuori dal contatto

Soli insieme aspettando l'alba

Una coda rossa salpò verso la fine dell'arcobaleno

È un peccato che non possiamo tornare di nuovo

Fino a quella notte abbiamo acceso la luce lungo St. Charles Avenue

I migliori piani vengono preparati, poi il romanticismo svanisce

Mentre la grande illusione scompare dalla vista

Quando il sentimento se n'è andato, nemmeno tutte le parole giuste bastano

E abbiamo fatto un sogno che è durato

Per resistere alla prova del tempo

Ma non sembra che l'abbiamo superato

E fa male dire addio

In questi giorni rilevo un sorriso stanco

Immagino sia meglio del dolore e dell'odio

Abbiamo fatto strada, conosciuto ogni sfumatura di emozione

Quindi lasceremo cadere le fiches dove possono

Resisti per un giorno più luminoso

Come la luce del sole che gioca sull'oceano irrequieto

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi