Naked To The Flame - Peter Hammill

She was waxed up to face the camera like butter wouldn’t melt

In the back room Agencies hammered out a deal: points on the pelt

In the airlessly frenzied atmosphere she was the mistress of misrule

Seeming careless of everything except her look, cooler than cool

And she’s singing for her supper and she’s dancing in the dark

And she’s running for her life if she but knew it

And though her heart is hard as stone

That’s still the flint from which she’ll spark…

Like a moth to the flame

She was so eager to make it

Her ambition became naked

How iconically arched the eyebrow pluck, how vaselined the lens

Now ironically even highbrow critics rush to her defence…

And she’s spinning in the spotlight, but increasingly confused

About the context that she finds herself wrapped up in

Is it in this skin she’s living or in the last one she abused?

Nothing quite like a dame, was she the broken or the breaking?

The girl, the woman became

Naked

I preferred her in anonymity, but now that cover’s blown

And, absurdly, she stars, eponymously cast: it’s Salome’s show

Oh, be careful what you wish for as your own head might get turned

You might find the biter bit before you know it;

Though ever eager for the spotlight she was never quite ready to be burned

At the end of the game the signature dish will get plated

She’ll go out as she came, written in light as her fate is

The moth discovers the flame’s

Naked

È stata incerata per rivolgersi alla telecamera come se il burro non si sciogliesse

Nella stanza sul retro, le agenzie hanno concluso un affare: punti sulla pelle

Nell'atmosfera frenetica e senza aria, era l'amante del malgoverno

Apparentemente incurante di tutto tranne che del suo aspetto, più cool che cool

E sta cantando per la sua cena e sta ballando nel buio

E sta correndo per salvarsi la vita se solo lo sapesse

E anche se il suo cuore è duro come la pietra

Quella è ancora la pietra focaia da cui scintillerà...

Come una falena alla fiamma

Era così desiderosa di farcela

La sua ambizione è diventata nuda

Come inarcava in modo iconico il sopracciglio, come invasiva la lente

Ora ironicamente anche i critici intellettuali si precipitano in sua difesa...

E sta girando sotto i riflettori, ma sempre più confusa

Sul contesto in cui si ritrova coinvolta

È in questa pelle che sta vivendo o nell'ultima di cui ha abusato?

Niente di simile a una dama, era lei la rotta o la rottura?

La ragazza, la donna divenne

Nudo

L'ho preferita nell'anonimato, ma ora quella copertura è saltata

E, per assurdo, recita nel cast omonimo: è lo spettacolo di Salome

Oh, fai attenzione a ciò che desideri perché la tua stessa testa potrebbe girare

Potresti trovare il morso prima che tu te ne accorga;

Sebbene sia sempre desiderosa di essere sotto i riflettori, non è mai stata del tutto pronta per essere bruciata

Alla fine del gioco, il piatto d'autore verrà placcato

Uscirà come è venuta, scritta alla luce del suo destino

La falena scopre quella della fiamma

Nudo