Seven Wonders - Peter Hammill

Well, it must have been here somewhere

That which the culture highly prized:

The list of ancient buildings

The attitude of mind

The wisdom of the prophets

The catalogue of books…

You can’t get off it

You don’t know where to look

You don’t know where to look

I know you don’t know what to say

And it’s strange now, see how

Everything’s changed

Including the Seven Wonders

Nothing is permanent here

New kick, new game, new theory

The rest reduced to nought:

It only takes a moment

One clear and lucid thought

Once the process has been triggered

All previous process disappears…

I don’t know what it is you fear

I don’t know what it is you fear —

The shift is nothing to be afraid of

Strange now, see how

Everything’s changed

Including the Seven Wonders

Nothing is permanent here

That’s part of the spell we’re under

Getting old then, say when

You’re happy to hold

Your personal Seven Wonders

Nothing is permanent here

Bene, deve essere stato qui da qualche parte

Ciò che la cultura apprezzava molto:

L'elenco degli antichi edifici

L'atteggiamento della mente

La saggezza dei profeti

Il catalogo dei libri...

Non puoi farne a meno

Non sai dove guardare

Non sai dove guardare

So che non sai cosa dire

Ed è strano ora, guarda come

Tutto è cambiato

Comprese le sette meraviglie

Niente è permanente qui

Nuovo calcio, nuovo gioco, nuova teoria

Il resto ridotto a niente:

Ci vuole solo un momento

Un pensiero chiaro e lucido

Una volta che il processo è stato attivato

Tutto il processo precedente scompare...

Non so cosa temi

Non so di cosa hai paura...

Il cambiamento non è nulla di cui aver paura

Strano ora, guarda come

Tutto è cambiato

Comprese le sette meraviglie

Niente è permanente qui

Questo fa parte dell'incantesimo in cui ci troviamo

Invecchiare allora, dire quando

Sei felice di tenere

Le tue sette meraviglie personali

Niente è permanente qui