Transit Gloria Mundi - Sciana

Мінаецца зямная слава,

І адыходзіць усё ў нябыт.

Нас безліч.

Тых бясконца мала,

Хто будзе вечна на Зямлі.

Згараць вякі

і згаснуць зоры,

Усё пройдзе,

і ўсё будзе зноў.

І на гісторыі разорах

Чакае сейбіт каласоў.

Мінаецца ўсё зямное,

І адыходзяць усе ў нябыт.

Над кожным вечнасць і спакой,

У кожным вечнасць – на Зямлі.

Passa la gloria terrena,

E tutto svanisce.

Siamo in tanti.

Ce ne sono infiniti,

Chi sarà per sempre sulla Terra.

Brucia i secoli

e le stelle svaniranno

tutto passerà

e tutto sarà di nuovo.

E sulla storia degli aratri

In attesa della semina delle spighe.

Tutto ciò che è terreno passa,

E spariscono tutti nell'oblio.

Sopra tutti eternità e pace,

Ognuno ha l'eternità - sulla Terra.