Fool's Gold - The Rainmakers

Fool's Gold - The Rainmakers

  • Anno di rilascio: 1993
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:44

Di seguito il testo della canzone Fool's Gold , artista - The Rainmakers con traduzione

Testo " Fool's Gold "

Testo originale con traduzione

Fool's Gold

The Rainmakers

Testo originale

I heard you telling your friends

Aw, he’s harmless enough

There’s almost nothing

You could’ve said

That would have hurt me so much

But how to risk all you got

Oh, i forget, you forgot

Or you’d see that

Harmless is one thing

I’m most certainly not

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

It’s hardly ever like you think

It’s almost always like you fear

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

When we were young

We went dancing

To a band at the Rink

They were so far out

Of tune and time

And they didn’t even blink

They were the best in the world

As far as we were concerned

I heard them two years on

It was amazing

What they’d learned

Twice as cool, twice as fast

Twice as loud, twice as long

They were at least twice as good

And about half as much fun

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

It’s not so much what you know

As what you believe to be so

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

I was in traffic by a man

Reading a book while he drives

He couldn’t

Stay between the lanes

He couldn’t

Read between the lines

So I ran him off the road

The first chance that I got

See, harmless is one thing

A little knowledge is not

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

Oh, sometimes the facts

Can make the truth disappear

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

I think God honored my oath

And He one day struck me blind

Because I can’t see the forest

For the matchsticks sometimes

Oh, if ignorance is bliss

I’m the happiest man alive

I do so want to believe

I’m so damn dumb sometimes

I imagine politics and love

Where neither exist

Mistake the handshake

Of friendship

For the hate-shaking fist

It’s like the Lost Dutchman mine

It’s a fictional claim

But we’ve no other choice

Than to keep mining that vein

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

It’s hardly ever what you think

It’s almost always like you fear

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI

Traduzione del brano

Ti ho sentito dire ai tuoi amici

Aw, è abbastanza innocuo

Non c'è quasi niente

Avresti potuto dire

Mi avrebbe fatto molto male

Ma come rischiare tutto quello che hai

Oh, ho dimenticato, hai dimenticato

Oppure lo vedresti

Innocuo è una cosa

Sicuramente no

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

Non è quasi mai come pensi

È quasi sempre come se avessi paura

È tutto oro degli sciocchi, è tutto oro degli sciocchi

Quando eravamo giovani

Siamo andati a ballare

A una banda al Rink

Erano così lontani

Di melodia e tempo

E non hanno nemmeno battuto ciglio

Erano i migliori al mondo

Per quanto ci riguardava

Li ho sentiti due anni dopo

È stato stupefacente

Cosa avevano imparato

Due volte più cool, due volte più veloce

Due volte più rumoroso, il doppio più a lungo

Erano almeno il doppio buoni

E circa la metà del divertimento

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

Non è tanto quello che sai

Come quello che credi essere così

È tutto oro degli sciocchi, è tutto oro degli sciocchi

Ero nel traffico di un uomo

Leggere un libro mentre guida

Non poteva

Rimani tra le corsie

Non poteva

Leggere tra le righe

Così l'ho portato fuori strada

La prima possibilità che ho avuto

Vedi, innocuo è una cosa

Un poco di conoscenza non lo è

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

Oh, a volte i fatti

Può far sparire la verità

È tutto oro degli sciocchi, è tutto oro degli sciocchi

Penso che Dio abbia onorato il mio giuramento

E Lui un giorno mi ha reso cieco

Perché non riesco a vedere la foresta

Per i fiammiferi a volte

Oh, se l'ignoranza è beatitudine

Sono l'uomo più felice del mondo

Voglio così credere

A volte sono così dannatamente stupido

Immagino la politica e l'amore

Dove nessuno dei due esiste

Sbagli la stretta di mano

Di amicizia

Per il pugno che scuote l'odio

È come la miniera dell'olandese perduto

È un'affermazione fittizia

Ma non abbiamo altra scelta

Che continuare a scavare quella vena

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

È tutto oro degli sciocchi, mia cara

Non è quasi mai quello che pensi

È quasi sempre come se avessi paura

È tutto oro degli sciocchi, è tutto oro degli sciocchi

© 1994 Bob Walkenhorst Musica BMI

Altre canzoni dell'artista:

1

To The Hum

The Rainmakers • 2009

2

Tornado Of Love

The Rainmakers • 1986

3

Another Guitar

The Rainmakers • 1993

4

Drinkin' On The Job

The Rainmakers • 1985

5

Rockin' At The T-Dance

The Rainmakers • 1985

6

Shiny Shiny

The Rainmakers • 1989

7

Let My People Go-Go

The Rainmakers • 1989

8

One More Summer

The Rainmakers • 1989

9

Reckoning Day

The Rainmakers • 1989

10

Downstream

The Rainmakers • 1989

11

Small Circles

The Rainmakers • 1989

12

You Remind Me of Someone

The Rainmakers • 1993

13

Too Many Twenties

The Rainmakers • 1996

14

A Million Miles Away

The Rainmakers • 1996

15

Greatest Night of My Life

The Rainmakers • 1993

16

Wilder Side

The Rainmakers • 1993

17

View from the Tower

The Rainmakers • 1993

18

No Romance

The Rainmakers • 1992

19

Did You See the Lightning

The Rainmakers • 1996

20

Big Fat Blonde

The Rainmakers • 1992

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi