One That Got Away - The Rainmakers

Well ever since I’ve walked I’ve heard men talk

About the one that got away

I’ve heard old men call

I’ve seen young men crawl

For the one that got away

And in their darkest hours

You can hear them say

I’d give all I got

For just one more shot

At the one that got away

I was born on a Tuesday morning'

On a blue wet sunny day

I grew up fast

And I grew up crazy

And I didn’t have a lot to say

But I could feel it comin

Closer every day

And I grew older watchin'

Over my shoulder

For the one that got away

My daddy taught me how to work for a livin'

And my mama taught me how to pray

After twenty years of school

I was still a blame fool

Hadn’t learned about the world’s ways

Lookin' for a rainbow

And a place where I could stay

But more and more

I was lookin' for

The one that got away

Well I did this And I did that

And I guess I did okay

I did whatever I had to do

And I did it in my own way

Whatever hand I drew

Whatever hand I played

From place to place

I come face to face

With the one that got away

Well when I stop

And one day I’ll stop

And decide to put it all away

When I total up my winnings

And my losings for the day

Nothing is for certain

Or more certain I will say

In my wildest dreams

There’s nothing I’ve seen

Like the one that got away

Ebbene, da quando cammino, sento parlare gli uomini

Di quello che è scappato

Ho sentito i vecchi chiamare

Ho visto giovani strisciare

Per quello che è scappato

E nelle loro ore più buie

Puoi sentirli dire

Darei tutto quello che ho

Solo per un altro colpo

A quello che è scappato

Sono nato un martedì mattina'

In una giornata di sole bagnata e azzurra

Sono cresciuto in fretta

E sono cresciuto pazzo

E non avevo molto da dire

Ma potevo sentirlo arrivare

Ogni giorno più vicino

E sono invecchiato guardando

Sulla mia spalla

Per quello che è scappato

Mio padre mi ha insegnato a lavorare per vivere

E mia madre mi ha insegnato a pregare

Dopo vent'anni di scuola

Ero ancora una persona stupida

Non avevo imparato a conoscere le vie del mondo

Alla ricerca di un arcobaleno

E un posto dove potrei stare

Ma sempre di più

stavo cercando

Quello che è scappato

Beh, ho fatto questo e ho fatto quello

E immagino di aver fatto bene

Ho fatto tutto ciò che dovevo fare

E l'ho fatto a modo mio

Qualunque sia la mano che ho disegnato

Qualunque sia la mano che ho giocato

Da un posto all'altro

Mi trovo faccia a faccia

Con quello che è scappato

Bene, quando mi fermo

E un giorno smetterò

E decidi di mettere tutto da parte

Quando sommano le mie vincite

E le mie sconfitte giornaliere

Niente è certo

O più certo dirò

Nei miei sogni più sfrenati

Non ho visto niente

Come quello che è scappato