Vancouver - Tommy Makem

Oh, my feet are weary on a road that leads to nowhere

And my mind keeps turning backwards evermore

To where misty covered mountains raise their heads into the heavens

And gaze upon that blue Pacific shore

Vancouver, Vancouver

When I get back, I never more will roam

Vancouver, Vancouver

Vancouver, I’m coming home

Now, there was a pretty girl I knew before I left Vancouver

And we walked hand in hand by English Bay

And she told me that she loved me when the moon was on the waters

And I promised I’d return to her some day

Oh, I want to walk your hilly streets and on your sandy beaches

And I want to talk to people who are kind

If this lonesome train keeps rolling, then I’ll see you in the morning

And maybe then, I’ll get some peace of mind

Oh, i miei piedi sono stanchi su una strada che non porta da nessuna parte

E la mia mente continua a tornare indietro sempre di più

Dove le montagne coperte di nebbia alzano la testa verso il cielo

E guarda quella sponda azzurra del Pacifico

Vancouver, Vancouver

Quando torno, non mi aggirerò mai più

Vancouver, Vancouver

Vancouver, sto tornando a casa

Ora, c'era una bella ragazza che conoscevo prima di lasciare Vancouver

E abbiamo camminato mano nella mano da English Bay

E mi ha detto che mi amava quando la luna era sulle acque

E le ho promesso che un giorno sarei tornato da lei

Oh, voglio camminare per le tue strade collinari e sulle tue spiagge sabbiose

E voglio parlare con persone gentili

Se questo treno solitario continua a viaggiare, ci vediamo domattina

E forse allora avrò un po' di tranquillità