Весна 1945 - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова

Земля повернулась навстречу весне,

Хорошая нынче погода.

Такою порой вспоминается мне

Весна сорок пятого года.

Проходят года, но не меркнет вдали

И горе, и подвиг народа.

Мы трудной дорогой к победе пришли

Весной сорок пятого года.

А если ты молод и позже рождён,

Прими эстафетою с хода

Победным салютом и первым дождём

Весну сорок пятого года.

Страшна для врагов и светла для друзей

Рабочая наша порода.

Есть в каждой победе твоей и моей

Весна сорок пятого года.

Да будет ракетою ввысь взметена,

В прозрачную высь небосвода

Для всех поколений, на все времена

Весна сорок пятого года!

La terra si volse verso la primavera,

Bel tempo oggi.

È così che a volte ricordo

Primavera quarantacinque.

Gli anni passano, ma non svanisce

E il dolore, e l'impresa del popolo.

Siamo arrivati ​​alla vittoria per una strada difficile

Nella primavera del quarantacinque.

E se sei giovane e nasci dopo,

Prendi il testimone dalla mossa

Saluto alla vittoria e prima pioggia

Primavera dei quarantacinque.

Terribile per i nemici e luminoso per gli amici

La nostra razza da lavoro.

In ogni vittoria c'è la tua e la mia

Primavera quarantacinque.

Lascia che sia lanciato da un razzo,

Nel cielo trasparente

Per tutte le generazioni, per sempre

Primavera del quarantacinquesimo anno!