Gießen - Die Strafe

Wir sind die Strafe und dies ist die Geschichte

von einem dieser Tage, an denen man sich fragt,

was mögen Menschen denken, wenn sie tun, was sie tun?

Ich kann es nicht verstehen

… und Gießen feiert Karneval.

Es hat nichts mit dieser Stadt zu tun,

denn überall passieren Sachen,

die kein normaler Mensch versteht.

Doch gerade an diesem Tag,

und vielleicht auch gerade in diesem Stau

fiel es uns wieder besonders auf.

… und Gießen feiert Karneval.

Noi siamo la punizione e questa è la storia

da uno di quei giorni in cui ti chiedi

cosa potrebbero pensare le persone quando fanno quello che fanno?

non riesco a capire

... e Giessen festeggia il carnevale.

Non ha niente a che fare con questa città

perché le cose succedono ovunque

che nessuna persona normale capisce.

Ma proprio in questo giorno

e forse anche in questo ingorgo

ci ha colpito di nuovo in modo particolare.

... e Giessen festeggia il carnevale.