Klein - Die Strafe

Wann hab ich das letzte Mal geweint

Ist es mir zuwider auch mal unglücklich zu sein

Ich bin wohl zu verletzlich, wie es scheint

Und glaub’s zu kontrollieren, doch es holt mich wieder ein

Und glaub’s zu kontrollieren, doch es holt mich immer ein

Und glaub’s zu kontrollieren, doch dann bin ich wieder klein

Manchmal höre ich mich, doch ich versteh mich selber nicht

Manchmal sehe ich mich, doch das ist nicht mein Gesicht

Diese Sätze, sie sind nicht so parat

Dieses Wort, es fällt mir nicht ein

Bin nur noch passiv, verlassen und klein

Kann ohne dich nicht mehr derselbe sein

Dann denke ich immer an früher

Und ich weiß, je besser je eher

Hab ich ein klares Ziel

Ich will doch gar nicht viel

Manchmal ist es besser zu schweigen

Manchmal ist es besser noch etwas zu bleiben

Du weißt, das Leben ist doch nur ein Spiel

Ich will doch gar nicht viel

Doch schon am Morgen, ein Hauch von Unsterblichkeit

Dieses Wohlgefühl, das mir Flügel verleiht

Angemessen, angespasst, das Selbstbewusstsein ausgeprägt

Vielleicht etwas überheblich, doch das ist es nicht was zählt

Denn nur mit dir, fühl ich mich sicher

Bin nicht verlassen, bin nicht mehr allein

Denn das Leben eines Menschen hat viele Gesichter

Und schon morgen werde ich wieder anders sein

Und schon bald bin ich wieder klein

Quando è stata l'ultima volta che ho pianto?

È contro di me essere infelice a volte?

Immagino di essere troppo vulnerabile a quanto pare

E credo di controllarlo, ma mi raggiunge di nuovo

E penso di controllarlo, ma mi raggiunge sempre

E penso di poterlo controllare, ma poi sarò di nuovo piccolo

A volte mi sento, ma non mi capisco

A volte mi vedo, ma non è la mia faccia

Queste frasi, non sono così pronte

Non riesco a pensare a quella parola

Sono solo passivo, abbandonato e piccolo

Non può essere lo stesso senza di te

Poi penso sempre al passato

E so che meglio è, prima

Ho un obiettivo chiaro?

non voglio molto

A volte è meglio tacere

A volte è meglio restare un po' di più

Sai che la vita è solo un gioco, dopo tutto

non voglio molto

Ma già al mattino, un tocco di immortalità

Questa sensazione di benessere che mi mette le ali

Appropriato, adattato, la fiducia in se stessi pronunciata

Forse un po' arrogante, ma non è questo che conta

Perché è solo con te che mi sento al sicuro

Non sono abbandonato, non sono più solo

Perché la vita umana ha molte facce

E domani sarò di nuovo diverso

E presto sarò di nuovo piccolo